French punctuation: colon

Colon

The colon is used to introduce a quotation, explanation or enumeration.

Il avait mal partout : aux pieds, aux mains, aux oreilles, à la tête, et ailleurs. enumation
Il lui a dit : "Ne t'approche pas!". quotation
Je ne suis plus malade, c'est même le contraire : j'ai faim. explanation

Before and after the colon, a space is added to separate the words.