Conditional past
The peculiarity of the conditional is to admit two tenses of the past. As we will see, the first form is by far the most used while the second is mainly used in literature.
Conditional past first form
The conditional past first form is formed by taking the appropriate auxiliary at conditional present to which one adds the past participle correctly granted. This is the most commonly used form of conditional.
1st group | 2nd group | 3rd group | |
---|---|---|---|
raconter | finir | partir | |
J'/Je | aurais raconté | aurais fini | serais parti(e) |
Tu | aurais raconté | aurais fini | serais parti(e) |
Il | aurait raconté | aurait fini | serait parti(e) |
Nous | aurions raconté | aurions fini | serions parti(e)s |
Vous | auriez raconté | auriez fini | seriez parti(e)s |
Ils | auraient raconté | auraient fini | seraient parti(e)s |
When the verb of the subordinate introduced by "si" is in the pluperfect, the verb of the principal is on conditional past.
Si tu avais su, tu ne serais pas venu.
Si tu en avais eu l'occasion, tu serais parti
Conditional past second form
The past conditional second form is formed by taking the proper auxiliary to the imperfect of the subjunctive to which one adds past participle properly granted. Another way of remembering it is to say that it is identical to the subjunctive pluperfect without the conjunction of subordination "que". This form is more used in writing. This is a very strong form of language.
1st group | 2nd group | 3rd group | |
---|---|---|---|
raconter | finir | partir | |
J'/Je | eusse raconté | eusse fini | fusse parti(e) |
Tu | eusses raconté | eusses fini | fusses parti(e) |
Il | eût raconté | eût fini | fût parti(e) |
Nous | eussions raconté | eussions fini | fussions parti(e)s |
Vous | eussiez raconté | eussiez fini | fussiez parti(e)s |
Ils | eussent raconté | eussent fini | fussent parti(e)s |
Be careful to put the accent circumflex on the "eût" and the "fût" otherwise it is the past perfect of the indicative.
S'il avait su, il eût pris ses lunettes de soleil.