Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne me vouvoie pas tu ne te vouvoies pas elle ne se vouvoie pas nous ne nous vouvoyons pas vous ne vous vouvoyez pas elles ne se vouvoient pas | je ne me suis pas vouvoyée tu ne t'es pas vouvoyée elle ne s'est pas vouvoyée nous ne nous sommes pas vouvoyées vous ne vous êtes pas vouvoyées elles ne se sont pas vouvoyées | je ne me vouvoyais pas tu ne te vouvoyais pas elle ne se vouvoyait pas nous ne nous vouvoyions pas vous ne vous vouvoyiez pas elles ne se vouvoyaient pas | je ne m'étais pas vouvoyée tu ne t'étais pas vouvoyée elle ne s'était pas vouvoyée nous ne nous étions pas vouvoyées vous ne vous étiez pas vouvoyées elles ne s'étaient pas vouvoyées |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne me vouvoyai pas tu ne te vouvoyas pas elle ne se vouvoya pas nous ne nous vouvoyâmes pas vous ne vous vouvoyâtes pas elles ne se vouvoyèrent pas | je ne me fus pas vouvoyée tu ne te fus pas vouvoyée elle ne se fut pas vouvoyée nous ne nous fûmes pas vouvoyées vous ne vous fûtes pas vouvoyées elles ne se furent pas vouvoyées | je ne me vouvoierai pas tu ne te vouvoieras pas elle ne se vouvoiera pas nous ne nous vouvoierons pas vous ne vous vouvoierez pas elles ne se vouvoieront pas | je ne me serai pas vouvoyée tu ne te seras pas vouvoyée elle ne se sera pas vouvoyée nous ne nous serons pas vouvoyées vous ne vous serez pas vouvoyées elles ne se seront pas vouvoyées |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne me vouvoie pas que tu ne te vouvoies pas qu'elle ne se vouvoie pas que nous ne nous vouvoyions pas que vous ne vous vouvoyiez pas qu'elles ne se vouvoient pas | que je ne me sois pas vouvoyée que tu ne te sois pas vouvoyée qu'elle ne se soit pas vouvoyée que nous ne nous soyons pas vouvoyées que vous ne vous soyez pas vouvoyées qu'elles ne se soient pas vouvoyées | que je ne me vouvoyasse pas que tu ne te vouvoyasses pas qu'elle ne se vouvoyât pas que nous ne nous vouvoyassions pas que vous ne vous vouvoyassiez pas qu'elles ne se vouvoyassent pas | que je ne me fusse pas vouvoyée que tu ne te fusses pas vouvoyée qu'elle ne se fût pas vouvoyée que nous ne nous fussions pas vouvoyées que vous ne vous fussiez pas vouvoyées qu'elles ne se fussent pas vouvoyées |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne me vouvoierais pas tu ne te vouvoierais pas elle ne se vouvoierait pas nous ne nous vouvoierions pas vous ne vous vouvoieriez pas elles ne se vouvoieraient pas | je ne me serais pas vouvoyée tu ne te serais pas vouvoyée elle ne se serait pas vouvoyée nous ne nous serions pas vouvoyées vous ne vous seriez pas vouvoyées elles ne se seraient pas vouvoyées | je ne me fusse pas vouvoyée tu ne te fusses pas vouvoyée elle ne se fût pas vouvoyée nous ne nous fussions pas vouvoyées vous ne vous fussiez pas vouvoyées elles ne se fussent pas vouvoyées |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne te vouvoie pas ne nous vouvoyons pas ne vous vouvoyez pas | - - - | ne se vouvoyant pas | vouvoyé vouvoyée vouvoyés vouvoyées ne s'étant pas vouvoyée |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas se vouvoyer | ne pas s'être vouvoyée | en ne se vouvoyant pas | en ne s'étant pas vouvoyée |
Synonym |
voussoyer |