Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
ne me voûté-je pas ? ne te voûtes-tu pas ? ne se voûte-t-il pas ? ne nous voûtons-nous pas ? ne vous voûtez-vous pas ? ne se voûtent-ils pas ? | ne me suis-je pas voûté ? ne t'es-tu pas voûté ? ne s'est-il pas voûté ? ne nous sommes-nous pas voûtés ? ne vous êtes-vous pas voûtés ? ne se sont-ils pas voûtés ? | ne me voûtais-je pas ? ne te voûtais-tu pas ? ne se voûtait-il pas ? ne nous voûtions-nous pas ? ne vous voûtiez-vous pas ? ne se voûtaient-ils pas ? | ne m'étais-je pas voûté ? ne t'étais-tu pas voûté ? ne s'était-il pas voûté ? ne nous étions-nous pas voûtés ? ne vous étiez-vous pas voûtés ? ne s'étaient-ils pas voûtés ? |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
ne me voûtai-je pas ? ne te voûtas-tu pas ? ne se voûta-t-il pas ? ne nous voûtâmes-nous pas ? ne vous voûtâtes-vous pas ? ne se voûtèrent-ils pas ? | ne me fus-je pas voûté ? ne te fus-tu pas voûté ? ne se fut-il pas voûté ? ne nous fûmes-nous pas voûtés ? ne vous fûtes-vous pas voûtés ? ne se furent-ils pas voûtés ? | ne me voûterai-je pas ? ne te voûteras-tu pas ? ne se voûtera-t-il pas ? ne nous voûterons-nous pas ? ne vous voûterez-vous pas ? ne se voûteront-ils pas ? | ne me serai-je pas voûté ? ne te seras-tu pas voûté ? ne se sera-t-il pas voûté ? ne nous serons-nous pas voûtés ? ne vous serez-vous pas voûtés ? ne se seront-ils pas voûtés ? |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
- - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
ne me voûterais-je pas ? ne te voûterais-tu pas ? ne se voûterait-il pas ? ne nous voûterions-nous pas ? ne vous voûteriez-vous pas ? ne se voûteraient-ils pas ? | ne me serais-je pas voûté ? ne te serais-tu pas voûté ? ne se serait-il pas voûté ? ne nous serions-nous pas voûtés ? ne vous seriez-vous pas voûtés ? ne se seraient-ils pas voûtés ? | ne me fussé-je pas voûté ? ne te fusses-tu pas voûté ? ne se fût-il pas voûté ? ne nous fussions-nous pas voûtés ? ne vous fussiez-vous pas voûtés ? ne se fussent-ils pas voûtés ? |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
- - - | - - - | ne se voûtant pas | voûté voûtée voûtés voûtées ne s'étant pas voûté |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas se voûter | ne pas s'être voûté | en ne se voûtant pas | en ne s'étant pas voûté |
Synonym |
courber - arrondir - bomber - recourber - cintrer - arquer - plier - tordre - cambrer - infléchir - chantourner - busquer - gauchir |