voler
Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
| ne volé-je pas ? ne voles-tu pas ? ne vole-t-elle pas ? ne volons-nous pas ? ne volez-vous pas ? ne volent-elles pas ? | n'ai-je pas volé ? n'as-tu pas volé ? n'a-t-elle pas volé ? n'avons-nous pas volé ? n'avez-vous pas volé ? n'ont-elles pas volé ? | ne volais-je pas ? ne volais-tu pas ? ne volait-elle pas ? ne volions-nous pas ? ne voliez-vous pas ? ne volaient-elles pas ? | n'avais-je pas volé ? n'avais-tu pas volé ? n'avait-elle pas volé ? n'avions-nous pas volé ? n'aviez-vous pas volé ? n'avaient-elles pas volé ? |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
| ne volai-je pas ? ne volas-tu pas ? ne vola-t-elle pas ? ne volâmes-nous pas ? ne volâtes-vous pas ? ne volèrent-elles pas ? | n'eus-je pas volé ? n'eus-tu pas volé ? n'eut-elle pas volé ? n'eûmes-nous pas volé ? n'eûtes-vous pas volé ? n'eurent-elles pas volé ? | ne volerai-je pas ? ne voleras-tu pas ? ne volera-t-elle pas ? ne volerons-nous pas ? ne volerez-vous pas ? ne voleront-elles pas ? | n'aurai-je pas volé ? n'auras-tu pas volé ? n'aura-t-elle pas volé ? n'aurons-nous pas volé ? n'aurez-vous pas volé ? n'auront-elles pas volé ? |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
| - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
| ne volerais-je pas ? ne volerais-tu pas ? ne volerait-elle pas ? ne volerions-nous pas ? ne voleriez-vous pas ? ne voleraient-elles pas ? | n'aurais-je pas volé ? n'aurais-tu pas volé ? n'aurait-elle pas volé ? n'aurions-nous pas volé ? n'auriez-vous pas volé ? n'auraient-elles pas volé ? | n'eussé-je pas volé ? n'eusses-tu pas volé ? n'eût-elle pas volé ? n'eussions-nous pas volé ? n'eussiez-vous pas volé ? n'eussent-elles pas volé ? |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
| - - - | - - - | ne volant pas | volé volée volés volées n'ayant pas volé |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
| ne pas voler | ne pas avoir volé | en ne volant pas | en n'ayant pas volé |
Synonym |
| chaparder - subtiliser - soustraire - escamoter - détourner - marauder - choper - prendre - arrêter - saisir - attraper - contracter - confisquer - accaparer - enlever - ravir - spolier - dévier - déconseiller - dissuader - distraire - éloigner - débaucher - pirater - détrousser - dévaliser - dépouiller - plagier - escroquer - piller - extorquer - filouter - faucher - tricher - flouer - tromper - duper - gruger - égruger - kidnapper - séquestrer - grappiller - papillonner - batifoler - éparpiller - folâtrer - changer - voltiger - marivauder - rançonner - soutirer - déposséder - rapiner - ratiboiser - rafler - ruiner - raffiner - survoler - planer - truander - trafiquer |