
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne vois-je pas ? ne vois-tu pas ? ne voit-il pas ? ne voyons-nous pas ? ne voyez-vous pas ? ne voient-ils pas ?  | n'ai-je pas vu ? n'as-tu pas vu ? n'a-t-il pas vu ? n'avons-nous pas vu ? n'avez-vous pas vu ? n'ont-ils pas vu ?  | ne voyais-je pas ? ne voyais-tu pas ? ne voyait-il pas ? ne voyions-nous pas ? ne voyiez-vous pas ? ne voyaient-ils pas ?  | n'avais-je pas vu ? n'avais-tu pas vu ? n'avait-il pas vu ? n'avions-nous pas vu ? n'aviez-vous pas vu ? n'avaient-ils pas vu ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne vis-je pas ? ne vis-tu pas ? ne vit-il pas ? ne vîmes-nous pas ? ne vîtes-vous pas ? ne virent-ils pas ?  | n'eus-je pas vu ? n'eus-tu pas vu ? n'eut-il pas vu ? n'eûmes-nous pas vu ? n'eûtes-vous pas vu ? n'eurent-ils pas vu ?  | ne verrai-je pas ? ne verras-tu pas ? ne verra-t-il pas ? ne verrons-nous pas ? ne verrez-vous pas ? ne verront-ils pas ?  | n'aurai-je pas vu ? n'auras-tu pas vu ? n'aura-t-il pas vu ? n'aurons-nous pas vu ? n'aurez-vous pas vu ? n'auront-ils pas vu ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne verrais-je pas ? ne verrais-tu pas ? ne verrait-il pas ? ne verrions-nous pas ? ne verriez-vous pas ? ne verraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas vu ? n'aurais-tu pas vu ? n'aurait-il pas vu ? n'aurions-nous pas vu ? n'auriez-vous pas vu ? n'auraient-ils pas vu ?  | n'eussé-je pas vu ? n'eusses-tu pas vu ? n'eût-il pas vu ? n'eussions-nous pas vu ? n'eussiez-vous pas vu ? n'eussent-ils pas vu ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne voyant pas | vu vue vus vues n'ayant pas vu  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas voir | ne pas avoir vu | en ne voyant pas | en n'ayant pas vu | 
Synonym | 
| apercevoir - percevoir - discerner - distinguer - saisir - comprendre - remarquer - repérer - aviser - deviner - avertir - cf - confer - référer à - se référer à - constater - enregistrer - établir - noter - vérifier - observer - consigner - contacter - approcher - prévenir - rencontrer - sonder - dévisager - fixer - contempler - regarder - examiner - détailler - identifier - reconnaître - sentir - ressentir - découvrir - isoler - différencier - séparer - démêler - entrevoir - entrapercevoir - envisager - considérer - estimer - projeter - juger - inspecter - rechercher - évaluer - approfondir - fouiller - disséquer - éplucher - scruter - expérimenter - étudier - essayer - tenter - aventurer - éprouver - risquer - hasarder - goûter - admirer - compter - économiser - avoir à faire - relever - trouver - visualiser - afficher - apprécier - concevoir |