voiler
Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
| je ne voile pas tu ne voiles pas il ne voile pas nous ne voilons pas vous ne voilez pas ils ne voilent pas | je n'ai pas voilé tu n'as pas voilé il n'a pas voilé nous n'avons pas voilé vous n'avez pas voilé ils n'ont pas voilé | je ne voilais pas tu ne voilais pas il ne voilait pas nous ne voilions pas vous ne voiliez pas ils ne voilaient pas | je n'avais pas voilé tu n'avais pas voilé il n'avait pas voilé nous n'avions pas voilé vous n'aviez pas voilé ils n'avaient pas voilé |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
| je ne voilai pas tu ne voilas pas il ne voila pas nous ne voilâmes pas vous ne voilâtes pas ils ne voilèrent pas | je n'eus pas voilé tu n'eus pas voilé il n'eut pas voilé nous n'eûmes pas voilé vous n'eûtes pas voilé ils n'eurent pas voilé | je ne voilerai pas tu ne voileras pas il ne voilera pas nous ne voilerons pas vous ne voilerez pas ils ne voileront pas | je n'aurai pas voilé tu n'auras pas voilé il n'aura pas voilé nous n'aurons pas voilé vous n'aurez pas voilé ils n'auront pas voilé |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
| que je ne voile pas que tu ne voiles pas qu'il ne voile pas que nous ne voilions pas que vous ne voiliez pas qu'ils ne voilent pas | que je n'aie pas voilé que tu n'aies pas voilé qu'il n'ait pas voilé que nous n'ayons pas voilé que vous n'ayez pas voilé qu'ils n'aient pas voilé | que je ne voilasse pas que tu ne voilasses pas qu'il ne voilât pas que nous ne voilassions pas que vous ne voilassiez pas qu'ils ne voilassent pas | que je n'eusse pas voilé que tu n'eusses pas voilé qu'il n'eût pas voilé que nous n'eussions pas voilé que vous n'eussiez pas voilé qu'ils n'eussent pas voilé |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
| je ne voilerais pas tu ne voilerais pas il ne voilerait pas nous ne voilerions pas vous ne voileriez pas ils ne voileraient pas | je n'aurais pas voilé tu n'aurais pas voilé il n'aurait pas voilé nous n'aurions pas voilé vous n'auriez pas voilé ils n'auraient pas voilé | je n'eusse pas voilé tu n'eusses pas voilé il n'eût pas voilé nous n'eussions pas voilé vous n'eussiez pas voilé ils n'eussent pas voilé |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
| ne voile pas ne voilons pas ne voilez pas | n'aie pas voilé n'ayons pas voilé n'ayez pas voilé | ne voilant pas | voilé voilée voilés voilées n'ayant pas voilé |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
| ne pas voiler | ne pas avoir voilé | en ne voilant pas | en n'ayant pas voilé |
Synonym |
| assombrir - obscurcir - cacher - couvrir - ternir - rembrunir - embrumer - brouiller - éclipser - intercepter - embuer - ennuager - attrister - chagriner - masquer - dissimuler - travestir - recouvrir - déguiser - farder - ensevelir - envelopper - gauchir - atténuer |