Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne vogue pas tu ne vogues pas il ne vogue pas nous ne voguons pas vous ne voguez pas ils ne voguent pas | je n'ai pas vogué tu n'as pas vogué il n'a pas vogué nous n'avons pas vogué vous n'avez pas vogué ils n'ont pas vogué | je ne voguais pas tu ne voguais pas il ne voguait pas nous ne voguions pas vous ne voguiez pas ils ne voguaient pas | je n'avais pas vogué tu n'avais pas vogué il n'avait pas vogué nous n'avions pas vogué vous n'aviez pas vogué ils n'avaient pas vogué |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne voguai pas tu ne voguas pas il ne vogua pas nous ne voguâmes pas vous ne voguâtes pas ils ne voguèrent pas | je n'eus pas vogué tu n'eus pas vogué il n'eut pas vogué nous n'eûmes pas vogué vous n'eûtes pas vogué ils n'eurent pas vogué | je ne voguerai pas tu ne vogueras pas il ne voguera pas nous ne voguerons pas vous ne voguerez pas ils ne vogueront pas | je n'aurai pas vogué tu n'auras pas vogué il n'aura pas vogué nous n'aurons pas vogué vous n'aurez pas vogué ils n'auront pas vogué |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne vogue pas que tu ne vogues pas qu'il ne vogue pas que nous ne voguions pas que vous ne voguiez pas qu'ils ne voguent pas | que je n'aie pas vogué que tu n'aies pas vogué qu'il n'ait pas vogué que nous n'ayons pas vogué que vous n'ayez pas vogué qu'ils n'aient pas vogué | que je ne voguasse pas que tu ne voguasses pas qu'il ne voguât pas que nous ne voguassions pas que vous ne voguassiez pas qu'ils ne voguassent pas | que je n'eusse pas vogué que tu n'eusses pas vogué qu'il n'eût pas vogué que nous n'eussions pas vogué que vous n'eussiez pas vogué qu'ils n'eussent pas vogué |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne voguerais pas tu ne voguerais pas il ne voguerait pas nous ne voguerions pas vous ne vogueriez pas ils ne vogueraient pas | je n'aurais pas vogué tu n'aurais pas vogué il n'aurait pas vogué nous n'aurions pas vogué vous n'auriez pas vogué ils n'auraient pas vogué | je n'eusse pas vogué tu n'eusses pas vogué il n'eût pas vogué nous n'eussions pas vogué vous n'eussiez pas vogué ils n'eussent pas vogué |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne vogue pas ne voguons pas ne voguez pas | n'aie pas vogué n'ayons pas vogué n'ayez pas vogué | ne voguant pas | vogué vogué vogué vogué n'ayant pas vogué |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas voguer | ne pas avoir vogué | en ne voguant pas | en n'ayant pas vogué |
Synonym |
cingler - battre - naviguer - caboter - bourlinguer - croiser |