Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
ne viens-je pas ? ne viens-tu pas ? ne vient-elle pas ? ne venons-nous pas ? ne venez-vous pas ? ne viennent-elles pas ? | ne suis-je pas venue ? n'es-tu pas venue ? n'est-elle pas venue ? ne sommes-nous pas venues ? n'êtes-vous pas venues ? ne sont-elles pas venues ? | ne venais-je pas ? ne venais-tu pas ? ne venait-elle pas ? ne venions-nous pas ? ne veniez-vous pas ? ne venaient-elles pas ? | n'étais-je pas venue ? n'étais-tu pas venue ? n'était-elle pas venue ? n'étions-nous pas venues ? n'étiez-vous pas venues ? n'étaient-elles pas venues ? |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
ne vins-je pas ? ne vins-tu pas ? ne vint-elle pas ? ne vînmes-nous pas ? ne vîntes-vous pas ? ne vinrent-elles pas ? | ne fus-je pas venue ? ne fus-tu pas venue ? ne fut-elle pas venue ? ne fûmes-nous pas venues ? ne fûtes-vous pas venues ? ne furent-elles pas venues ? | ne viendrai-je pas ? ne viendras-tu pas ? ne viendra-t-elle pas ? ne viendrons-nous pas ? ne viendrez-vous pas ? ne viendront-elles pas ? | ne serai-je pas venue ? ne seras-tu pas venue ? ne sera-t-elle pas venue ? ne serons-nous pas venues ? ne serez-vous pas venues ? ne seront-elles pas venues ? |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
- - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
ne viendrais-je pas ? ne viendrais-tu pas ? ne viendrait-elle pas ? ne viendrions-nous pas ? ne viendriez-vous pas ? ne viendraient-elles pas ? | ne serais-je pas venue ? ne serais-tu pas venue ? ne serait-elle pas venue ? ne serions-nous pas venues ? ne seriez-vous pas venues ? ne seraient-elles pas venues ? | ne fussé-je pas venue ? ne fusses-tu pas venue ? ne fût-elle pas venue ? ne fussions-nous pas venues ? ne fussiez-vous pas venues ? ne fussent-elles pas venues ? |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
- - - | - - - | ne venant pas | venu venue venus venues n'étant pas venue |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas venir | ne pas être venue | en ne venant pas | en n'étant pas venue |
Synonym |
arriver - parvenir - survenir - apparaître - naître - commencer - débarquer - aborder - accéder - atteindre - émaner - provenir - descendre - dériver - procéder - sortir - marcher - cheminer - avancer - trotter - trottiner - clopiner - errer - flâner - vagabonder - précéder - suivre - défiler - passer - radiner - émerger - affleurer - quitter - poindre - saillir - surgir - approcher |