Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
ne traversé-je pas ? ne traverses-tu pas ? ne traverse-t-il pas ? ne traversons-nous pas ? ne traversez-vous pas ? ne traversent-ils pas ? | n'ai-je pas traversé ? n'as-tu pas traversé ? n'a-t-il pas traversé ? n'avons-nous pas traversé ? n'avez-vous pas traversé ? n'ont-ils pas traversé ? | ne traversais-je pas ? ne traversais-tu pas ? ne traversait-il pas ? ne traversions-nous pas ? ne traversiez-vous pas ? ne traversaient-ils pas ? | n'avais-je pas traversé ? n'avais-tu pas traversé ? n'avait-il pas traversé ? n'avions-nous pas traversé ? n'aviez-vous pas traversé ? n'avaient-ils pas traversé ? |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
ne traversai-je pas ? ne traversas-tu pas ? ne traversa-t-il pas ? ne traversâmes-nous pas ? ne traversâtes-vous pas ? ne traversèrent-ils pas ? | n'eus-je pas traversé ? n'eus-tu pas traversé ? n'eut-il pas traversé ? n'eûmes-nous pas traversé ? n'eûtes-vous pas traversé ? n'eurent-ils pas traversé ? | ne traverserai-je pas ? ne traverseras-tu pas ? ne traversera-t-il pas ? ne traverserons-nous pas ? ne traverserez-vous pas ? ne traverseront-ils pas ? | n'aurai-je pas traversé ? n'auras-tu pas traversé ? n'aura-t-il pas traversé ? n'aurons-nous pas traversé ? n'aurez-vous pas traversé ? n'auront-ils pas traversé ? |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
- - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
ne traverserais-je pas ? ne traverserais-tu pas ? ne traverserait-il pas ? ne traverserions-nous pas ? ne traverseriez-vous pas ? ne traverseraient-ils pas ? | n'aurais-je pas traversé ? n'aurais-tu pas traversé ? n'aurait-il pas traversé ? n'aurions-nous pas traversé ? n'auriez-vous pas traversé ? n'auraient-ils pas traversé ? | n'eussé-je pas traversé ? n'eusses-tu pas traversé ? n'eût-il pas traversé ? n'eussions-nous pas traversé ? n'eussiez-vous pas traversé ? n'eussent-ils pas traversé ? |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
- - - | - - - | ne traversant pas | traversé traversée traversés traversées n'ayant pas traversé |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas traverser | ne pas avoir traversé | en ne traversant pas | en n'ayant pas traversé |
Synonym |
franchir - sauter - passer - escalader - enjamber - outrepasser - parcourir - infiltrer - noyauter - feuilleter - croiser |