
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne transmets-je pas ? ne transmets-tu pas ? ne transmet-elle pas ? ne transmettons-nous pas ? ne transmettez-vous pas ? ne transmettent-elles pas ?  | n'ai-je pas transmis ? n'as-tu pas transmis ? n'a-t-elle pas transmis ? n'avons-nous pas transmis ? n'avez-vous pas transmis ? n'ont-elles pas transmis ?  | ne transmettais-je pas ? ne transmettais-tu pas ? ne transmettait-elle pas ? ne transmettions-nous pas ? ne transmettiez-vous pas ? ne transmettaient-elles pas ?  | n'avais-je pas transmis ? n'avais-tu pas transmis ? n'avait-elle pas transmis ? n'avions-nous pas transmis ? n'aviez-vous pas transmis ? n'avaient-elles pas transmis ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne transmis-je pas ? ne transmis-tu pas ? ne transmit-elle pas ? ne transmîmes-nous pas ? ne transmîtes-vous pas ? ne transmirent-elles pas ?  | n'eus-je pas transmis ? n'eus-tu pas transmis ? n'eut-elle pas transmis ? n'eûmes-nous pas transmis ? n'eûtes-vous pas transmis ? n'eurent-elles pas transmis ?  | ne transmettrai-je pas ? ne transmettras-tu pas ? ne transmettra-t-elle pas ? ne transmettrons-nous pas ? ne transmettrez-vous pas ? ne transmettront-elles pas ?  | n'aurai-je pas transmis ? n'auras-tu pas transmis ? n'aura-t-elle pas transmis ? n'aurons-nous pas transmis ? n'aurez-vous pas transmis ? n'auront-elles pas transmis ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne transmettrais-je pas ? ne transmettrais-tu pas ? ne transmettrait-elle pas ? ne transmettrions-nous pas ? ne transmettriez-vous pas ? ne transmettraient-elles pas ?  | n'aurais-je pas transmis ? n'aurais-tu pas transmis ? n'aurait-elle pas transmis ? n'aurions-nous pas transmis ? n'auriez-vous pas transmis ? n'auraient-elles pas transmis ?  | n'eussé-je pas transmis ? n'eusses-tu pas transmis ? n'eût-elle pas transmis ? n'eussions-nous pas transmis ? n'eussiez-vous pas transmis ? n'eussent-elles pas transmis ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne transmettant pas | transmis transmise transmis transmises n'ayant pas transmis  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas transmettre | ne pas avoir transmis | en ne transmettant pas | en n'ayant pas transmis | 
Synonym | 
| contaminer - infecter - salir - diffuser - dispenser - répartir - répandre - disperser - envoyer - dépêcher - détacher - nommer - expédier - mander - mandater - adresser - immortaliser - éterniser - conserver - pérenniser - perpétuer - fixer - inoculer - immuniser - piquer - vacciner - laisser - abandonner - négliger - omettre - consentir - confier - remettre - donner - léguer - maintenir - lâcher - perdre - répercuter - réfléchir - renvoyer - répéter - réverbérer - refléter - transférer - déléguer - fournir - passer - communiquer - enseigner - révéler - propager - véhiculer - conduire |