Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne sursois pas tu ne sursois pas il ne sursoit pas nous ne sursoyons pas vous ne sursoyez pas ils ne sursoient pas | je n'ai pas sursis tu n'as pas sursis il n'a pas sursis nous n'avons pas sursis vous n'avez pas sursis ils n'ont pas sursis | je ne sursoyais pas tu ne sursoyais pas il ne sursoyait pas nous ne sursoyions pas vous ne sursoyiez pas ils ne sursoyaient pas | je n'avais pas sursis tu n'avais pas sursis il n'avait pas sursis nous n'avions pas sursis vous n'aviez pas sursis ils n'avaient pas sursis |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne sursis pas tu ne sursis pas il ne sursit pas nous ne sursîmes pas vous ne sursîtes pas ils ne sursirent pas | je n'eus pas sursis tu n'eus pas sursis il n'eut pas sursis nous n'eûmes pas sursis vous n'eûtes pas sursis ils n'eurent pas sursis | je ne surseoirai pas tu ne surseoiras pas il ne surseoira pas nous ne surseoirons pas vous ne surseoirez pas ils ne surseoiront pas | je n'aurai pas sursis tu n'auras pas sursis il n'aura pas sursis nous n'aurons pas sursis vous n'aurez pas sursis ils n'auront pas sursis |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne sursoie pas que tu ne sursoies pas qu'il ne sursoie pas que nous ne sursoyions pas que vous ne sursoyiez pas qu'ils ne sursoient pas | que je n'aie pas sursis que tu n'aies pas sursis qu'il n'ait pas sursis que nous n'ayons pas sursis que vous n'ayez pas sursis qu'ils n'aient pas sursis | que je ne sursisse pas que tu ne sursisses pas qu'il ne sursît pas que nous ne sursissions pas que vous ne sursissiez pas qu'ils ne sursissent pas | que je n'eusse pas sursis que tu n'eusses pas sursis qu'il n'eût pas sursis que nous n'eussions pas sursis que vous n'eussiez pas sursis qu'ils n'eussent pas sursis |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne surseoirais pas tu ne surseoirais pas il ne surseoirait pas nous ne surseoirions pas vous ne surseoiriez pas ils ne surseoiraient pas | je n'aurais pas sursis tu n'aurais pas sursis il n'aurait pas sursis nous n'aurions pas sursis vous n'auriez pas sursis ils n'auraient pas sursis | je n'eusse pas sursis tu n'eusses pas sursis il n'eût pas sursis nous n'eussions pas sursis vous n'eussiez pas sursis ils n'eussent pas sursis |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne sursois pas ne sursoyons pas ne sursoyez pas | n'aie pas sursis n'ayons pas sursis n'ayez pas sursis | ne sursoyant pas | sursis sursise sursis sursises n'ayant pas sursis |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas surseoir | ne pas avoir sursis | en ne sursoyant pas | en n'ayant pas sursis |
Synonym |
allonger - rallonger - prolonger - étendre - étirer - augmenter - tendre - ajouter - proroger - donner - différer - diverger - reporter - retarder - renouveler - renvoyer - ajourner - repousser - attendre - remettre - décaler - ralentir - temporiser - atermoyer |