se surprendre
Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
| ne me surprends-je pas ? ne te surprends-tu pas ? ne se surprend-elle pas ? ne nous surprenons-nous pas ? ne vous surprenez-vous pas ? ne se surprennent-elles pas ? | ne me suis-je pas surprise ? ne t'es-tu pas surprise ? ne s'est-elle pas surprise ? ne nous sommes-nous pas surprises ? ne vous êtes-vous pas surprises ? ne se sont-elles pas surprises ? | ne me surprenais-je pas ? ne te surprenais-tu pas ? ne se surprenait-elle pas ? ne nous surprenions-nous pas ? ne vous surpreniez-vous pas ? ne se surprenaient-elles pas ? | ne m'étais-je pas surprise ? ne t'étais-tu pas surprise ? ne s'était-elle pas surprise ? ne nous étions-nous pas surprises ? ne vous étiez-vous pas surprises ? ne s'étaient-elles pas surprises ? |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
| ne me surpris-je pas ? ne te surpris-tu pas ? ne se surprit-elle pas ? ne nous surprîmes-nous pas ? ne vous surprîtes-vous pas ? ne se surprirent-elles pas ? | ne me fus-je pas surprise ? ne te fus-tu pas surprise ? ne se fut-elle pas surprise ? ne nous fûmes-nous pas surprises ? ne vous fûtes-vous pas surprises ? ne se furent-elles pas surprises ? | ne me surprendrai-je pas ? ne te surprendras-tu pas ? ne se surprendra-t-elle pas ? ne nous surprendrons-nous pas ? ne vous surprendrez-vous pas ? ne se surprendront-elles pas ? | ne me serai-je pas surprise ? ne te seras-tu pas surprise ? ne se sera-t-elle pas surprise ? ne nous serons-nous pas surprises ? ne vous serez-vous pas surprises ? ne se seront-elles pas surprises ? |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
| - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
| ne me surprendrais-je pas ? ne te surprendrais-tu pas ? ne se surprendrait-elle pas ? ne nous surprendrions-nous pas ? ne vous surprendriez-vous pas ? ne se surprendraient-elles pas ? | ne me serais-je pas surprise ? ne te serais-tu pas surprise ? ne se serait-elle pas surprise ? ne nous serions-nous pas surprises ? ne vous seriez-vous pas surprises ? ne se seraient-elles pas surprises ? | ne me fussé-je pas surprise ? ne te fusses-tu pas surprise ? ne se fût-elle pas surprise ? ne nous fussions-nous pas surprises ? ne vous fussiez-vous pas surprises ? ne se fussent-elles pas surprises ? |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
| - - - | - - - | ne se surprenant pas | surpris surprise surpris surprises ne s'étant pas surprise |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
| ne pas se surprendre | ne pas s'être surprise | en ne se surprenant pas | en ne s'étant pas surprise |
Synonym |
| confondre - mélanger - tromper - démasquer - ébahir - abasourdir - étonner - méduser - stupéfier - interloquer - fasciner - intercepter - saisir - capturer - démonter - épater - déconcerter - étourdir - interdire - décontenancer - attraper - happer - agripper - arrêter - colleter - atteindre - confisquer - réquisitionner - effarer - découvrir - apercevoir - remarquer - déceler - duper |