se surprendre
Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
| je ne me surprends pas tu ne te surprends pas elle ne se surprend pas nous ne nous surprenons pas vous ne vous surprenez pas elles ne se surprennent pas | je ne me suis pas surprise tu ne t'es pas surprise elle ne s'est pas surprise nous ne nous sommes pas surprises vous ne vous êtes pas surprises elles ne se sont pas surprises | je ne me surprenais pas tu ne te surprenais pas elle ne se surprenait pas nous ne nous surprenions pas vous ne vous surpreniez pas elles ne se surprenaient pas | je ne m'étais pas surprise tu ne t'étais pas surprise elle ne s'était pas surprise nous ne nous étions pas surprises vous ne vous étiez pas surprises elles ne s'étaient pas surprises |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
| je ne me surpris pas tu ne te surpris pas elle ne se surprit pas nous ne nous surprîmes pas vous ne vous surprîtes pas elles ne se surprirent pas | je ne me fus pas surprise tu ne te fus pas surprise elle ne se fut pas surprise nous ne nous fûmes pas surprises vous ne vous fûtes pas surprises elles ne se furent pas surprises | je ne me surprendrai pas tu ne te surprendras pas elle ne se surprendra pas nous ne nous surprendrons pas vous ne vous surprendrez pas elles ne se surprendront pas | je ne me serai pas surprise tu ne te seras pas surprise elle ne se sera pas surprise nous ne nous serons pas surprises vous ne vous serez pas surprises elles ne se seront pas surprises |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
| que je ne me surprenne pas que tu ne te surprennes pas qu'elle ne se surprenne pas que nous ne nous surprenions pas que vous ne vous surpreniez pas qu'elles ne se surprennent pas | que je ne me sois pas surprise que tu ne te sois pas surprise qu'elle ne se soit pas surprise que nous ne nous soyons pas surprises que vous ne vous soyez pas surprises qu'elles ne se soient pas surprises | que je ne me surprisse pas que tu ne te surprisses pas qu'elle ne se surprît pas que nous ne nous surprissions pas que vous ne vous surprissiez pas qu'elles ne se surprissent pas | que je ne me fusse pas surprise que tu ne te fusses pas surprise qu'elle ne se fût pas surprise que nous ne nous fussions pas surprises que vous ne vous fussiez pas surprises qu'elles ne se fussent pas surprises |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
| je ne me surprendrais pas tu ne te surprendrais pas elle ne se surprendrait pas nous ne nous surprendrions pas vous ne vous surprendriez pas elles ne se surprendraient pas | je ne me serais pas surprise tu ne te serais pas surprise elle ne se serait pas surprise nous ne nous serions pas surprises vous ne vous seriez pas surprises elles ne se seraient pas surprises | je ne me fusse pas surprise tu ne te fusses pas surprise elle ne se fût pas surprise nous ne nous fussions pas surprises vous ne vous fussiez pas surprises elles ne se fussent pas surprises |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
| ne te surprends pas ne nous surprenons pas ne vous surprenez pas | - - - | ne se surprenant pas | surpris surprise surpris surprises ne s'étant pas surprise |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
| ne pas se surprendre | ne pas s'être surprise | en ne se surprenant pas | en ne s'étant pas surprise |
Synonym |
| confondre - mélanger - tromper - démasquer - ébahir - abasourdir - étonner - méduser - stupéfier - interloquer - fasciner - intercepter - saisir - capturer - démonter - épater - déconcerter - étourdir - interdire - décontenancer - attraper - happer - agripper - arrêter - colleter - atteindre - confisquer - réquisitionner - effarer - découvrir - apercevoir - remarquer - déceler - duper |