Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne surgis pas tu ne surgis pas il ne surgit pas nous ne surgissons pas vous ne surgissez pas ils ne surgissent pas | je n'ai pas surgi tu n'as pas surgi il n'a pas surgi nous n'avons pas surgi vous n'avez pas surgi ils n'ont pas surgi | je ne surgissais pas tu ne surgissais pas il ne surgissait pas nous ne surgissions pas vous ne surgissiez pas ils ne surgissaient pas | je n'avais pas surgi tu n'avais pas surgi il n'avait pas surgi nous n'avions pas surgi vous n'aviez pas surgi ils n'avaient pas surgi |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne surgis pas tu ne surgis pas il ne surgit pas nous ne surgîmes pas vous ne surgîtes pas ils ne surgirent pas | je n'eus pas surgi tu n'eus pas surgi il n'eut pas surgi nous n'eûmes pas surgi vous n'eûtes pas surgi ils n'eurent pas surgi | je ne surgirai pas tu ne surgiras pas il ne surgira pas nous ne surgirons pas vous ne surgirez pas ils ne surgiront pas | je n'aurai pas surgi tu n'auras pas surgi il n'aura pas surgi nous n'aurons pas surgi vous n'aurez pas surgi ils n'auront pas surgi |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne surgisse pas que tu ne surgisses pas qu'il ne surgisse pas que nous ne surgissions pas que vous ne surgissiez pas qu'ils ne surgissent pas | que je n'aie pas surgi que tu n'aies pas surgi qu'il n'ait pas surgi que nous n'ayons pas surgi que vous n'ayez pas surgi qu'ils n'aient pas surgi | que je ne surgisse pas que tu ne surgisses pas qu'il ne surgît pas que nous ne surgissions pas que vous ne surgissiez pas qu'ils ne surgissent pas | que je n'eusse pas surgi que tu n'eusses pas surgi qu'il n'eût pas surgi que nous n'eussions pas surgi que vous n'eussiez pas surgi qu'ils n'eussent pas surgi |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne surgirais pas tu ne surgirais pas il ne surgirait pas nous ne surgirions pas vous ne surgiriez pas ils ne surgiraient pas | je n'aurais pas surgi tu n'aurais pas surgi il n'aurait pas surgi nous n'aurions pas surgi vous n'auriez pas surgi ils n'auraient pas surgi | je n'eusse pas surgi tu n'eusses pas surgi il n'eût pas surgi nous n'eussions pas surgi vous n'eussiez pas surgi ils n'eussent pas surgi |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne surgis pas ne surgissons pas ne surgissez pas | n'aie pas surgi n'ayons pas surgi n'ayez pas surgi | ne surgissant pas | surgi surgi surgi surgi n'ayant pas surgi |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas surgir | ne pas avoir surgi | en ne surgissant pas | en n'ayant pas surgi |
Synonym |
émerger - apparaître - sortir - jaillir - poindre - percer - saillir - sourdre - gicler - fuser - bondir - sauter - partir - survenir - advenir - arriver - échoir - venir - approcher - avancer |