
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne souris-je pas ? ne souris-tu pas ? ne sourit-elle pas ? ne sourions-nous pas ? ne souriez-vous pas ? ne sourient-elles pas ?  | n'ai-je pas souri ? n'as-tu pas souri ? n'a-t-elle pas souri ? n'avons-nous pas souri ? n'avez-vous pas souri ? n'ont-elles pas souri ?  | ne souriais-je pas ? ne souriais-tu pas ? ne souriait-elle pas ? ne souriions-nous pas ? ne souriiez-vous pas ? ne souriaient-elles pas ?  | n'avais-je pas souri ? n'avais-tu pas souri ? n'avait-elle pas souri ? n'avions-nous pas souri ? n'aviez-vous pas souri ? n'avaient-elles pas souri ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne souris-je pas ? ne souris-tu pas ? ne sourit-elle pas ? ne sourîmes-nous pas ? ne sourîtes-vous pas ? ne sourirent-elles pas ?  | n'eus-je pas souri ? n'eus-tu pas souri ? n'eut-elle pas souri ? n'eûmes-nous pas souri ? n'eûtes-vous pas souri ? n'eurent-elles pas souri ?  | ne sourirai-je pas ? ne souriras-tu pas ? ne sourira-t-elle pas ? ne sourirons-nous pas ? ne sourirez-vous pas ? ne souriront-elles pas ?  | n'aurai-je pas souri ? n'auras-tu pas souri ? n'aura-t-elle pas souri ? n'aurons-nous pas souri ? n'aurez-vous pas souri ? n'auront-elles pas souri ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne sourirais-je pas ? ne sourirais-tu pas ? ne sourirait-elle pas ? ne souririons-nous pas ? ne souririez-vous pas ? ne souriraient-elles pas ?  | n'aurais-je pas souri ? n'aurais-tu pas souri ? n'aurait-elle pas souri ? n'aurions-nous pas souri ? n'auriez-vous pas souri ? n'auraient-elles pas souri ?  | n'eussé-je pas souri ? n'eusses-tu pas souri ? n'eût-elle pas souri ? n'eussions-nous pas souri ? n'eussiez-vous pas souri ? n'eussent-elles pas souri ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne souriant pas | souri souri souri souri n'ayant pas souri  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas sourire | ne pas avoir souri | en ne souriant pas | en n'ayant pas souri | 
Synonym | 
| esclaffer - pouffer - rigoler - glousser - badiner - plaisanter - jouer - plaire - satisfaire - agréer - contenter - convenir - séduire - captiver - charmer - fasciner - amuser - intéresser - réjouir - ravir - rire - ignorer - hilarité - éclat - risée - moquer |