Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne sévis pas tu ne sévis pas il ne sévit pas nous ne sévissons pas vous ne sévissez pas ils ne sévissent pas | je n'ai pas sévi tu n'as pas sévi il n'a pas sévi nous n'avons pas sévi vous n'avez pas sévi ils n'ont pas sévi | je ne sévissais pas tu ne sévissais pas il ne sévissait pas nous ne sévissions pas vous ne sévissiez pas ils ne sévissaient pas | je n'avais pas sévi tu n'avais pas sévi il n'avait pas sévi nous n'avions pas sévi vous n'aviez pas sévi ils n'avaient pas sévi |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne sévis pas tu ne sévis pas il ne sévit pas nous ne sévîmes pas vous ne sévîtes pas ils ne sévirent pas | je n'eus pas sévi tu n'eus pas sévi il n'eut pas sévi nous n'eûmes pas sévi vous n'eûtes pas sévi ils n'eurent pas sévi | je ne sévirai pas tu ne séviras pas il ne sévira pas nous ne sévirons pas vous ne sévirez pas ils ne séviront pas | je n'aurai pas sévi tu n'auras pas sévi il n'aura pas sévi nous n'aurons pas sévi vous n'aurez pas sévi ils n'auront pas sévi |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne sévisse pas que tu ne sévisses pas qu'il ne sévisse pas que nous ne sévissions pas que vous ne sévissiez pas qu'ils ne sévissent pas | que je n'aie pas sévi que tu n'aies pas sévi qu'il n'ait pas sévi que nous n'ayons pas sévi que vous n'ayez pas sévi qu'ils n'aient pas sévi | que je ne sévisse pas que tu ne sévisses pas qu'il ne sévît pas que nous ne sévissions pas que vous ne sévissiez pas qu'ils ne sévissent pas | que je n'eusse pas sévi que tu n'eusses pas sévi qu'il n'eût pas sévi que nous n'eussions pas sévi que vous n'eussiez pas sévi qu'ils n'eussent pas sévi |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne sévirais pas tu ne sévirais pas il ne sévirait pas nous ne sévirions pas vous ne séviriez pas ils ne séviraient pas | je n'aurais pas sévi tu n'aurais pas sévi il n'aurait pas sévi nous n'aurions pas sévi vous n'auriez pas sévi ils n'auraient pas sévi | je n'eusse pas sévi tu n'eusses pas sévi il n'eût pas sévi nous n'eussions pas sévi vous n'eussiez pas sévi ils n'eussent pas sévi |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne sévis pas ne sévissons pas ne sévissez pas | n'aie pas sévi n'ayons pas sévi n'ayez pas sévi | ne sévissant pas | sévi sévi sévi sévi n'ayant pas sévi |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas sévir | ne pas avoir sévi | en ne sévissant pas | en n'ayant pas sévi |
Synonym |
punir - châtier - corriger - sanctionner - condamner - verbaliser - frapper - battre - réprimer - venger - approuver - confirmer - ratifier - entériner |