Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne sépare pas tu ne sépares pas elle ne sépare pas nous ne séparons pas vous ne séparez pas elles ne séparent pas | je n'ai pas séparé tu n'as pas séparé elle n'a pas séparé nous n'avons pas séparé vous n'avez pas séparé elles n'ont pas séparé | je ne séparais pas tu ne séparais pas elle ne séparait pas nous ne séparions pas vous ne sépariez pas elles ne séparaient pas | je n'avais pas séparé tu n'avais pas séparé elle n'avait pas séparé nous n'avions pas séparé vous n'aviez pas séparé elles n'avaient pas séparé |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne séparai pas tu ne séparas pas elle ne sépara pas nous ne séparâmes pas vous ne séparâtes pas elles ne séparèrent pas | je n'eus pas séparé tu n'eus pas séparé elle n'eut pas séparé nous n'eûmes pas séparé vous n'eûtes pas séparé elles n'eurent pas séparé | je ne séparerai pas tu ne sépareras pas elle ne séparera pas nous ne séparerons pas vous ne séparerez pas elles ne sépareront pas | je n'aurai pas séparé tu n'auras pas séparé elle n'aura pas séparé nous n'aurons pas séparé vous n'aurez pas séparé elles n'auront pas séparé |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne sépare pas que tu ne sépares pas qu'elle ne sépare pas que nous ne séparions pas que vous ne sépariez pas qu'elles ne séparent pas | que je n'aie pas séparé que tu n'aies pas séparé qu'elle n'ait pas séparé que nous n'ayons pas séparé que vous n'ayez pas séparé qu'elles n'aient pas séparé | que je ne séparasse pas que tu ne séparasses pas qu'elle ne séparât pas que nous ne séparassions pas que vous ne séparassiez pas qu'elles ne séparassent pas | que je n'eusse pas séparé que tu n'eusses pas séparé qu'elle n'eût pas séparé que nous n'eussions pas séparé que vous n'eussiez pas séparé qu'elles n'eussent pas séparé |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne séparerais pas tu ne séparerais pas elle ne séparerait pas nous ne séparerions pas vous ne sépareriez pas elles ne sépareraient pas | je n'aurais pas séparé tu n'aurais pas séparé elle n'aurait pas séparé nous n'aurions pas séparé vous n'auriez pas séparé elles n'auraient pas séparé | je n'eusse pas séparé tu n'eusses pas séparé elle n'eût pas séparé nous n'eussions pas séparé vous n'eussiez pas séparé elles n'eussent pas séparé |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne sépare pas ne séparons pas ne séparez pas | n'aie pas séparé n'ayons pas séparé n'ayez pas séparé | ne séparant pas | séparé séparée séparés séparées n'ayant pas séparé |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas séparer | ne pas avoir séparé | en ne séparant pas | en n'ayant pas séparé |
Synonym |
abstraire - isoler - borner - limiter - marquer - délimiter - localiser - barrer - border - terminer - arrêter - circonscrire - restreindre - fixer - établir - cliver - fendre - diviser - cloisonner - compartimenter - différencier - distinguer - différer - discriminer - discerner - percevoir - identifier - voir - reconnaître - deviner - sentir - ressentir - découvrir - démêler - disjoindre - écarter - dissocier - éloigner - diverger - repousser - pousser - retirer - reculer - retarder - rejeter - détourner - chasser - exiler - emparer - ôter - emporter - dégager - débarrasser - détacher - arracher - défaire - enlever - décoller - déclouer - effacer - laver - espacer - interposer - entremettre - intercaler - interpoler - reclure - confiner - chambrer - claustrer - séquestrer - ponctuer - scander - accentuer - répudier - divorcer - scinder - sectionner - fractionner - fragmenter - segmenter - décomposer - déchirer - couper - ségréguer - partager - désunir - démembrer - casser - sevrer - priver - subdiviser - morceler - répartir - trier - choisir - sélectionner - tamiser - classer - calibrer - arranger - éliminer - émonder |