Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
ne me retiens-je pas ? ne te retiens-tu pas ? ne se retient-elle pas ? ne nous retenons-nous pas ? ne vous retenez-vous pas ? ne se retiennent-elles pas ? | ne me suis-je pas retenue ? ne t'es-tu pas retenue ? ne s'est-elle pas retenue ? ne nous sommes-nous pas retenues ? ne vous êtes-vous pas retenues ? ne se sont-elles pas retenues ? | ne me retenais-je pas ? ne te retenais-tu pas ? ne se retenait-elle pas ? ne nous retenions-nous pas ? ne vous reteniez-vous pas ? ne se retenaient-elles pas ? | ne m'étais-je pas retenue ? ne t'étais-tu pas retenue ? ne s'était-elle pas retenue ? ne nous étions-nous pas retenues ? ne vous étiez-vous pas retenues ? ne s'étaient-elles pas retenues ? |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
ne me retins-je pas ? ne te retins-tu pas ? ne se retint-elle pas ? ne nous retînmes-nous pas ? ne vous retîntes-vous pas ? ne se retinrent-elles pas ? | ne me fus-je pas retenue ? ne te fus-tu pas retenue ? ne se fut-elle pas retenue ? ne nous fûmes-nous pas retenues ? ne vous fûtes-vous pas retenues ? ne se furent-elles pas retenues ? | ne me retiendrai-je pas ? ne te retiendras-tu pas ? ne se retiendra-t-elle pas ? ne nous retiendrons-nous pas ? ne vous retiendrez-vous pas ? ne se retiendront-elles pas ? | ne me serai-je pas retenue ? ne te seras-tu pas retenue ? ne se sera-t-elle pas retenue ? ne nous serons-nous pas retenues ? ne vous serez-vous pas retenues ? ne se seront-elles pas retenues ? |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
- - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
ne me retiendrais-je pas ? ne te retiendrais-tu pas ? ne se retiendrait-elle pas ? ne nous retiendrions-nous pas ? ne vous retiendriez-vous pas ? ne se retiendraient-elles pas ? | ne me serais-je pas retenue ? ne te serais-tu pas retenue ? ne se serait-elle pas retenue ? ne nous serions-nous pas retenues ? ne vous seriez-vous pas retenues ? ne se seraient-elles pas retenues ? | ne me fussé-je pas retenue ? ne te fusses-tu pas retenue ? ne se fût-elle pas retenue ? ne nous fussions-nous pas retenues ? ne vous fussiez-vous pas retenues ? ne se fussent-elles pas retenues ? |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
- - - | - - - | ne se retenant pas | retenu retenue retenus retenues ne s'étant pas retenue |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas se retenir | ne pas s'être retenue | en ne se retenant pas | en ne s'étant pas retenue |
Synonym |
barricader - arrêter - bloquer - boucher - clore - clôturer - colmater - fermer - obstruer - consigner - déposer - écluser - barrer - enclaver - murer - embaucher - recruter - engager - enrôler - préposer - endiguer - contenir - canaliser - enrayer - juguler - intéresser - captiver - émouvoir - attacher - passionner - charmer - toucher - animer - regarder - aimer - cultiver - maintenir - soutenir - garder - mémoriser - enregistrer - modérer - adoucir - ralentir - calmer |