retarder
Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
| ne suis-je pas retardé ? n'es-tu pas retardé ? n'est-il pas retardé ? ne sommes-nous pas retardés ? n'êtes-vous pas retardés ? ne sont-ils pas retardés ? | n'ai-je pas été retardé ? n'as-tu pas été retardé ? n'a-t-il pas été retardé ? n'avons-nous pas été retardés ? n'avez-vous pas été retardés ? n'ont-ils pas été retardés ? | n'étais-je pas retardé ? n'étais-tu pas retardé ? n'était-il pas retardé ? n'étions-nous pas retardés ? n'étiez-vous pas retardés ? n'étaient-ils pas retardés ? | n'avais-je pas été retardé ? n'avais-tu pas été retardé ? n'avait-il pas été retardé ? n'avions-nous pas été retardés ? n'aviez-vous pas été retardés ? n'avaient-ils pas été retardés ? |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
| ne fus-je pas retardé ? ne fus-tu pas retardé ? ne fut-il pas retardé ? ne fûmes-nous pas retardés ? ne fûtes-vous pas retardés ? ne furent-ils pas retardés ? | n'eus-je pas été retardé ? n'eus-tu pas été retardé ? n'eut-il pas été retardé ? n'eûmes-nous pas été retardés ? n'eûtes-vous pas été retardés ? n'eurent-ils pas été retardés ? | ne serai-je pas retardé ? ne seras-tu pas retardé ? ne sera-t-il pas retardé ? ne serons-nous pas retardés ? ne serez-vous pas retardés ? ne seront-ils pas retardés ? | n'aurai-je pas été retardé ? n'auras-tu pas été retardé ? n'aura-t-il pas été retardé ? n'aurons-nous pas été retardés ? n'aurez-vous pas été retardés ? n'auront-ils pas été retardés ? |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
| - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
| ne serais-je pas retardé ? ne serais-tu pas retardé ? ne serait-il pas retardé ? ne serions-nous pas retardés ? ne seriez-vous pas retardés ? ne seraient-ils pas retardés ? | n'aurais-je pas été retardé ? n'aurais-tu pas été retardé ? n'aurait-il pas été retardé ? n'aurions-nous pas été retardés ? n'auriez-vous pas été retardés ? n'auraient-ils pas été retardés ? | n'eussé-je pas été retardé ? n'eusses-tu pas été retardé ? n'eût-il pas été retardé ? n'eussions-nous pas été retardés ? n'eussiez-vous pas été retardés ? n'eussent-ils pas été retardés ? |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
| - - - | - - - | n'étant pas retardé | retardé retardée retardés retardées n'ayant pas été retardé |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
| ne pas être retardé | ne pas avoir été retardé | en n'étant pas retardé | en n'ayant pas été retardé |
Synonym |
| arriérer - différer - remettre - attarder - attendre - traîner - lambiner - musarder - surseoir - diverger - reporter - éloigner - écarter - repousser - pousser - retirer - reculer - rejeter - détourner - chasser - exiler - séparer - freiner - ralentir - enrayer - modérer - contrarier - diminuer - réfréner - brider - proroger - renouveler - rallonger - allonger - prolonger - renvoyer - ajourner - réduire - mettre - rapporter - abolir - reconnaître - guérir - réconcilier - congédier - répercuter - transcrire - référer - reverser - journaliste - refuser - décaler - temporiser - atermoyer |