Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne résume pas tu ne résumes pas il ne résume pas nous ne résumons pas vous ne résumez pas ils ne résument pas | je n'ai pas résumé tu n'as pas résumé il n'a pas résumé nous n'avons pas résumé vous n'avez pas résumé ils n'ont pas résumé | je ne résumais pas tu ne résumais pas il ne résumait pas nous ne résumions pas vous ne résumiez pas ils ne résumaient pas | je n'avais pas résumé tu n'avais pas résumé il n'avait pas résumé nous n'avions pas résumé vous n'aviez pas résumé ils n'avaient pas résumé |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne résumai pas tu ne résumas pas il ne résuma pas nous ne résumâmes pas vous ne résumâtes pas ils ne résumèrent pas | je n'eus pas résumé tu n'eus pas résumé il n'eut pas résumé nous n'eûmes pas résumé vous n'eûtes pas résumé ils n'eurent pas résumé | je ne résumerai pas tu ne résumeras pas il ne résumera pas nous ne résumerons pas vous ne résumerez pas ils ne résumeront pas | je n'aurai pas résumé tu n'auras pas résumé il n'aura pas résumé nous n'aurons pas résumé vous n'aurez pas résumé ils n'auront pas résumé |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne résume pas que tu ne résumes pas qu'il ne résume pas que nous ne résumions pas que vous ne résumiez pas qu'ils ne résument pas | que je n'aie pas résumé que tu n'aies pas résumé qu'il n'ait pas résumé que nous n'ayons pas résumé que vous n'ayez pas résumé qu'ils n'aient pas résumé | que je ne résumasse pas que tu ne résumasses pas qu'il ne résumât pas que nous ne résumassions pas que vous ne résumassiez pas qu'ils ne résumassent pas | que je n'eusse pas résumé que tu n'eusses pas résumé qu'il n'eût pas résumé que nous n'eussions pas résumé que vous n'eussiez pas résumé qu'ils n'eussent pas résumé |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne résumerais pas tu ne résumerais pas il ne résumerait pas nous ne résumerions pas vous ne résumeriez pas ils ne résumeraient pas | je n'aurais pas résumé tu n'aurais pas résumé il n'aurait pas résumé nous n'aurions pas résumé vous n'auriez pas résumé ils n'auraient pas résumé | je n'eusse pas résumé tu n'eusses pas résumé il n'eût pas résumé nous n'eussions pas résumé vous n'eussiez pas résumé ils n'eussent pas résumé |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne résume pas ne résumons pas ne résumez pas | n'aie pas résumé n'ayons pas résumé n'ayez pas résumé | ne résumant pas | résumé résumée résumés résumées n'ayant pas résumé |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas résumer | ne pas avoir résumé | en ne résumant pas | en n'ayant pas résumé |
Synonym |
abréger - raccourcir - condenser - écourter - réduire - restreindre - diminuer - rapetisser - amoindrir - rétrécir - couper - rogner - simplifier - récapituler - synthétiser - reprendre - réunir - assembler |