
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je ne respire pas tu ne respires pas elle ne respire pas nous ne respirons pas vous ne respirez pas elles ne respirent pas  | je n'ai pas respiré tu n'as pas respiré elle n'a pas respiré nous n'avons pas respiré vous n'avez pas respiré elles n'ont pas respiré  | je ne respirais pas tu ne respirais pas elle ne respirait pas nous ne respirions pas vous ne respiriez pas elles ne respiraient pas  | je n'avais pas respiré tu n'avais pas respiré elle n'avait pas respiré nous n'avions pas respiré vous n'aviez pas respiré elles n'avaient pas respiré  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je ne respirai pas tu ne respiras pas elle ne respira pas nous ne respirâmes pas vous ne respirâtes pas elles ne respirèrent pas  | je n'eus pas respiré tu n'eus pas respiré elle n'eut pas respiré nous n'eûmes pas respiré vous n'eûtes pas respiré elles n'eurent pas respiré  | je ne respirerai pas tu ne respireras pas elle ne respirera pas nous ne respirerons pas vous ne respirerez pas elles ne respireront pas  | je n'aurai pas respiré tu n'auras pas respiré elle n'aura pas respiré nous n'aurons pas respiré vous n'aurez pas respiré elles n'auront pas respiré  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je ne respire pas que tu ne respires pas qu'elle ne respire pas que nous ne respirions pas que vous ne respiriez pas qu'elles ne respirent pas  | que je n'aie pas respiré que tu n'aies pas respiré qu'elle n'ait pas respiré que nous n'ayons pas respiré que vous n'ayez pas respiré qu'elles n'aient pas respiré  | que je ne respirasse pas que tu ne respirasses pas qu'elle ne respirât pas que nous ne respirassions pas que vous ne respirassiez pas qu'elles ne respirassent pas  | que je n'eusse pas respiré que tu n'eusses pas respiré qu'elle n'eût pas respiré que nous n'eussions pas respiré que vous n'eussiez pas respiré qu'elles n'eussent pas respiré  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je ne respirerais pas tu ne respirerais pas elle ne respirerait pas nous ne respirerions pas vous ne respireriez pas elles ne respireraient pas  | je n'aurais pas respiré tu n'aurais pas respiré elle n'aurait pas respiré nous n'aurions pas respiré vous n'auriez pas respiré elles n'auraient pas respiré  | je n'eusse pas respiré tu n'eusses pas respiré elle n'eût pas respiré nous n'eussions pas respiré vous n'eussiez pas respiré elles n'eussent pas respiré  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne respire pas ne respirons pas ne respirez pas  | n'aie pas respiré n'ayons pas respiré n'ayez pas respiré  | ne respirant pas | respiré respirée respirés respirées n'ayant pas respiré  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas respirer | ne pas avoir respiré | en ne respirant pas | en n'ayant pas respiré | 
Synonym | 
| ébrouer - renifler - souffler - folâtrer - jouer - ébattre - humer - aspirer - inspirer - sentir - flairer - inhaler - absorber - avaler - animer - insuffler - suggérer - conduire - diriger - conseiller - déterminer - persuader - provoquer - imposer - expirer - haleter - soupirer - percevoir - palper - détester - haïr - exhaler - panteler - attiser - éteindre - balayer - gémir - convoiter - vivre |