
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne reposé-je pas ? ne reposes-tu pas ? ne repose-t-elle pas ? ne reposons-nous pas ? ne reposez-vous pas ? ne reposent-elles pas ?  | n'ai-je pas reposé ? n'as-tu pas reposé ? n'a-t-elle pas reposé ? n'avons-nous pas reposé ? n'avez-vous pas reposé ? n'ont-elles pas reposé ?  | ne reposais-je pas ? ne reposais-tu pas ? ne reposait-elle pas ? ne reposions-nous pas ? ne reposiez-vous pas ? ne reposaient-elles pas ?  | n'avais-je pas reposé ? n'avais-tu pas reposé ? n'avait-elle pas reposé ? n'avions-nous pas reposé ? n'aviez-vous pas reposé ? n'avaient-elles pas reposé ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne reposai-je pas ? ne reposas-tu pas ? ne reposa-t-elle pas ? ne reposâmes-nous pas ? ne reposâtes-vous pas ? ne reposèrent-elles pas ?  | n'eus-je pas reposé ? n'eus-tu pas reposé ? n'eut-elle pas reposé ? n'eûmes-nous pas reposé ? n'eûtes-vous pas reposé ? n'eurent-elles pas reposé ?  | ne reposerai-je pas ? ne reposeras-tu pas ? ne reposera-t-elle pas ? ne reposerons-nous pas ? ne reposerez-vous pas ? ne reposeront-elles pas ?  | n'aurai-je pas reposé ? n'auras-tu pas reposé ? n'aura-t-elle pas reposé ? n'aurons-nous pas reposé ? n'aurez-vous pas reposé ? n'auront-elles pas reposé ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne reposerais-je pas ? ne reposerais-tu pas ? ne reposerait-elle pas ? ne reposerions-nous pas ? ne reposeriez-vous pas ? ne reposeraient-elles pas ?  | n'aurais-je pas reposé ? n'aurais-tu pas reposé ? n'aurait-elle pas reposé ? n'aurions-nous pas reposé ? n'auriez-vous pas reposé ? n'auraient-elles pas reposé ?  | n'eussé-je pas reposé ? n'eusses-tu pas reposé ? n'eût-elle pas reposé ? n'eussions-nous pas reposé ? n'eussiez-vous pas reposé ? n'eussent-elles pas reposé ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne reposant pas | reposé reposée reposés reposées n'ayant pas reposé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas reposer | ne pas avoir reposé | en ne reposant pas | en n'ayant pas reposé | 
Synonym | 
| prélasser - détendre - relaxer - allonger - vautrer - relâcher - dormir - arrêter - récupérer |