Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
ne me rends-je pas ? ne te rends-tu pas ? ne se rend-elle pas ? ne nous rendons-nous pas ? ne vous rendez-vous pas ? ne se rendent-elles pas ? | ne me suis-je pas rendue ? ne t'es-tu pas rendue ? ne s'est-elle pas rendue ? ne nous sommes-nous pas rendues ? ne vous êtes-vous pas rendues ? ne se sont-elles pas rendues ? | ne me rendais-je pas ? ne te rendais-tu pas ? ne se rendait-elle pas ? ne nous rendions-nous pas ? ne vous rendiez-vous pas ? ne se rendaient-elles pas ? | ne m'étais-je pas rendue ? ne t'étais-tu pas rendue ? ne s'était-elle pas rendue ? ne nous étions-nous pas rendues ? ne vous étiez-vous pas rendues ? ne s'étaient-elles pas rendues ? |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
ne me rendis-je pas ? ne te rendis-tu pas ? ne se rendit-elle pas ? ne nous rendîmes-nous pas ? ne vous rendîtes-vous pas ? ne se rendirent-elles pas ? | ne me fus-je pas rendue ? ne te fus-tu pas rendue ? ne se fut-elle pas rendue ? ne nous fûmes-nous pas rendues ? ne vous fûtes-vous pas rendues ? ne se furent-elles pas rendues ? | ne me rendrai-je pas ? ne te rendras-tu pas ? ne se rendra-t-elle pas ? ne nous rendrons-nous pas ? ne vous rendrez-vous pas ? ne se rendront-elles pas ? | ne me serai-je pas rendue ? ne te seras-tu pas rendue ? ne se sera-t-elle pas rendue ? ne nous serons-nous pas rendues ? ne vous serez-vous pas rendues ? ne se seront-elles pas rendues ? |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
- - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
ne me rendrais-je pas ? ne te rendrais-tu pas ? ne se rendrait-elle pas ? ne nous rendrions-nous pas ? ne vous rendriez-vous pas ? ne se rendraient-elles pas ? | ne me serais-je pas rendue ? ne te serais-tu pas rendue ? ne se serait-elle pas rendue ? ne nous serions-nous pas rendues ? ne vous seriez-vous pas rendues ? ne se seraient-elles pas rendues ? | ne me fussé-je pas rendue ? ne te fusses-tu pas rendue ? ne se fût-elle pas rendue ? ne nous fussions-nous pas rendues ? ne vous fussiez-vous pas rendues ? ne se fussent-elles pas rendues ? |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
- - - | - - - | ne se rendant pas | rendu rendue rendus rendues ne s'étant pas rendue |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas se rendre | ne pas s'être rendue | en ne se rendant pas | en ne s'étant pas rendue |
Synonym |
redonner - donner - restituer - remettre - rétrocéder - retourner - rembourser - rapporter - ramener - payer - acquitter - indemniser - reverser - défrayer - amortir - couvrir - exprimer - vomir - rétablir - rentrer - renvoyer - émouvoir - bêcher - chavirer - fouiller - rebrousser - revaloir - remercier - venger - cracher |