Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne renais pas tu ne renais pas elle ne renaît pas nous ne renaissons pas vous ne renaissez pas elles ne renaissent pas | je ne suis pas renée tu n'es pas renée elle n'est pas renée nous ne sommes pas renées vous n'êtes pas renées elles ne sont pas renées | je ne renaissais pas tu ne renaissais pas elle ne renaissait pas nous ne renaissions pas vous ne renaissiez pas elles ne renaissaient pas | je n'étais pas renée tu n'étais pas renée elle n'était pas renée nous n'étions pas renées vous n'étiez pas renées elles n'étaient pas renées |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne renaquis pas tu ne renaquis pas elle ne renaquit pas nous ne renaquîmes pas vous ne renaquîtes pas elles ne renaquirent pas | je ne fus pas renée tu ne fus pas renée elle ne fut pas renée nous ne fûmes pas renées vous ne fûtes pas renées elles ne furent pas renées | je ne renaîtrai pas tu ne renaîtras pas elle ne renaîtra pas nous ne renaîtrons pas vous ne renaîtrez pas elles ne renaîtront pas | je ne serai pas renée tu ne seras pas renée elle ne sera pas renée nous ne serons pas renées vous ne serez pas renées elles ne seront pas renées |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne renaisse pas que tu ne renaisses pas qu'elle ne renaisse pas que nous ne renaissions pas que vous ne renaissiez pas qu'elles ne renaissent pas | que je ne sois pas renée que tu ne sois pas renée qu'elle ne soit pas renée que nous ne soyons pas renées que vous ne soyez pas renées qu'elles ne soient pas renées | que je ne renaquisse pas que tu ne renaquisses pas qu'elle ne renaquît pas que nous ne renaquissions pas que vous ne renaquissiez pas qu'elles ne renaquissent pas | que je ne fusse pas renée que tu ne fusses pas renée qu'elle ne fût pas renée que nous ne fussions pas renées que vous ne fussiez pas renées qu'elles ne fussent pas renées |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne renaîtrais pas tu ne renaîtrais pas elle ne renaîtrait pas nous ne renaîtrions pas vous ne renaîtriez pas elles ne renaîtraient pas | je ne serais pas renée tu ne serais pas renée elle ne serait pas renée nous ne serions pas renées vous ne seriez pas renées elles ne seraient pas renées | je ne fusse pas renée tu ne fusses pas renée elle ne fût pas renée nous ne fussions pas renées vous ne fussiez pas renées elles ne fussent pas renées |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne renais pas ne renaissons pas ne renaissez pas | ne sois pas renée ne soyons pas renées ne soyez pas renées | ne renaissant pas | rené renée renés renées n'étant pas renée |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas renaître | ne pas être renée | en ne renaissant pas | en n'étant pas renée |
Synonym |
réapparaître - reparaître - apparaître - paraître - revenir - affleurer - revivre - guérir - ressusciter - rétablir - renouveler - recommencer |