
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne remporté-je pas ? ne remportes-tu pas ? ne remporte-t-il pas ? ne remportons-nous pas ? ne remportez-vous pas ? ne remportent-ils pas ?  | n'ai-je pas remporté ? n'as-tu pas remporté ? n'a-t-il pas remporté ? n'avons-nous pas remporté ? n'avez-vous pas remporté ? n'ont-ils pas remporté ?  | ne remportais-je pas ? ne remportais-tu pas ? ne remportait-il pas ? ne remportions-nous pas ? ne remportiez-vous pas ? ne remportaient-ils pas ?  | n'avais-je pas remporté ? n'avais-tu pas remporté ? n'avait-il pas remporté ? n'avions-nous pas remporté ? n'aviez-vous pas remporté ? n'avaient-ils pas remporté ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne remportai-je pas ? ne remportas-tu pas ? ne remporta-t-il pas ? ne remportâmes-nous pas ? ne remportâtes-vous pas ? ne remportèrent-ils pas ?  | n'eus-je pas remporté ? n'eus-tu pas remporté ? n'eut-il pas remporté ? n'eûmes-nous pas remporté ? n'eûtes-vous pas remporté ? n'eurent-ils pas remporté ?  | ne remporterai-je pas ? ne remporteras-tu pas ? ne remportera-t-il pas ? ne remporterons-nous pas ? ne remporterez-vous pas ? ne remporteront-ils pas ?  | n'aurai-je pas remporté ? n'auras-tu pas remporté ? n'aura-t-il pas remporté ? n'aurons-nous pas remporté ? n'aurez-vous pas remporté ? n'auront-ils pas remporté ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne remporterais-je pas ? ne remporterais-tu pas ? ne remporterait-il pas ? ne remporterions-nous pas ? ne remporteriez-vous pas ? ne remporteraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas remporté ? n'aurais-tu pas remporté ? n'aurait-il pas remporté ? n'aurions-nous pas remporté ? n'auriez-vous pas remporté ? n'auraient-ils pas remporté ?  | n'eussé-je pas remporté ? n'eusses-tu pas remporté ? n'eût-il pas remporté ? n'eussions-nous pas remporté ? n'eussiez-vous pas remporté ? n'eussent-ils pas remporté ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne remportant pas | remporté remportée remportés remportées n'ayant pas remporté  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas remporter | ne pas avoir remporté | en ne remportant pas | en n'ayant pas remporté | 
Synonym | 
| obtenir - acquérir - réussir - décrocher - enlever - conquérir - arracher - extorquer - acheter - mériter - recevoir - gagner - emporter - prendre - soutirer |