
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne remplis-je pas ? ne remplis-tu pas ? ne remplit-il pas ? ne remplissons-nous pas ? ne remplissez-vous pas ? ne remplissent-ils pas ?  | n'ai-je pas rempli ? n'as-tu pas rempli ? n'a-t-il pas rempli ? n'avons-nous pas rempli ? n'avez-vous pas rempli ? n'ont-ils pas rempli ?  | ne remplissais-je pas ? ne remplissais-tu pas ? ne remplissait-il pas ? ne remplissions-nous pas ? ne remplissiez-vous pas ? ne remplissaient-ils pas ?  | n'avais-je pas rempli ? n'avais-tu pas rempli ? n'avait-il pas rempli ? n'avions-nous pas rempli ? n'aviez-vous pas rempli ? n'avaient-ils pas rempli ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne remplis-je pas ? ne remplis-tu pas ? ne remplit-il pas ? ne remplîmes-nous pas ? ne remplîtes-vous pas ? ne remplirent-ils pas ?  | n'eus-je pas rempli ? n'eus-tu pas rempli ? n'eut-il pas rempli ? n'eûmes-nous pas rempli ? n'eûtes-vous pas rempli ? n'eurent-ils pas rempli ?  | ne remplirai-je pas ? ne rempliras-tu pas ? ne remplira-t-il pas ? ne remplirons-nous pas ? ne remplirez-vous pas ? ne rempliront-ils pas ?  | n'aurai-je pas rempli ? n'auras-tu pas rempli ? n'aura-t-il pas rempli ? n'aurons-nous pas rempli ? n'aurez-vous pas rempli ? n'auront-ils pas rempli ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne remplirais-je pas ? ne remplirais-tu pas ? ne remplirait-il pas ? ne remplirions-nous pas ? ne rempliriez-vous pas ? ne rempliraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas rempli ? n'aurais-tu pas rempli ? n'aurait-il pas rempli ? n'aurions-nous pas rempli ? n'auriez-vous pas rempli ? n'auraient-ils pas rempli ?  | n'eussé-je pas rempli ? n'eusses-tu pas rempli ? n'eût-il pas rempli ? n'eussions-nous pas rempli ? n'eussiez-vous pas rempli ? n'eussent-ils pas rempli ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne remplissant pas | rempli remplie remplis remplies n'ayant pas rempli  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas remplir | ne pas avoir rempli | en ne remplissant pas | en n'ayant pas rempli | 
Synonym | 
| bourrer - matelasser - rembourrer - combler - surcharger - exaucer - gâter - pourvoir - satisfaire - emplir - garnir - saturer - truffer - encombrer - tasser - farcir - fourrer - entrelarder - boucher - gaver - envahir - approprier - gorger - rassasier - peupler - fournir - multiplier - enflammer - exercer - verser - répandre - épandre - servir - arroser - transvaser - renverser |