Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne remarque pas tu ne remarques pas elle ne remarque pas nous ne remarquons pas vous ne remarquez pas elles ne remarquent pas | je n'ai pas remarqué tu n'as pas remarqué elle n'a pas remarqué nous n'avons pas remarqué vous n'avez pas remarqué elles n'ont pas remarqué | je ne remarquais pas tu ne remarquais pas elle ne remarquait pas nous ne remarquions pas vous ne remarquiez pas elles ne remarquaient pas | je n'avais pas remarqué tu n'avais pas remarqué elle n'avait pas remarqué nous n'avions pas remarqué vous n'aviez pas remarqué elles n'avaient pas remarqué |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne remarquai pas tu ne remarquas pas elle ne remarqua pas nous ne remarquâmes pas vous ne remarquâtes pas elles ne remarquèrent pas | je n'eus pas remarqué tu n'eus pas remarqué elle n'eut pas remarqué nous n'eûmes pas remarqué vous n'eûtes pas remarqué elles n'eurent pas remarqué | je ne remarquerai pas tu ne remarqueras pas elle ne remarquera pas nous ne remarquerons pas vous ne remarquerez pas elles ne remarqueront pas | je n'aurai pas remarqué tu n'auras pas remarqué elle n'aura pas remarqué nous n'aurons pas remarqué vous n'aurez pas remarqué elles n'auront pas remarqué |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne remarque pas que tu ne remarques pas qu'elle ne remarque pas que nous ne remarquions pas que vous ne remarquiez pas qu'elles ne remarquent pas | que je n'aie pas remarqué que tu n'aies pas remarqué qu'elle n'ait pas remarqué que nous n'ayons pas remarqué que vous n'ayez pas remarqué qu'elles n'aient pas remarqué | que je ne remarquasse pas que tu ne remarquasses pas qu'elle ne remarquât pas que nous ne remarquassions pas que vous ne remarquassiez pas qu'elles ne remarquassent pas | que je n'eusse pas remarqué que tu n'eusses pas remarqué qu'elle n'eût pas remarqué que nous n'eussions pas remarqué que vous n'eussiez pas remarqué qu'elles n'eussent pas remarqué |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne remarquerais pas tu ne remarquerais pas elle ne remarquerait pas nous ne remarquerions pas vous ne remarqueriez pas elles ne remarqueraient pas | je n'aurais pas remarqué tu n'aurais pas remarqué elle n'aurait pas remarqué nous n'aurions pas remarqué vous n'auriez pas remarqué elles n'auraient pas remarqué | je n'eusse pas remarqué tu n'eusses pas remarqué elle n'eût pas remarqué nous n'eussions pas remarqué vous n'eussiez pas remarqué elles n'eussent pas remarqué |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne remarque pas ne remarquons pas ne remarquez pas | n'aie pas remarqué n'ayons pas remarqué n'ayez pas remarqué | ne remarquant pas | remarqué remarquée remarqués remarquées n'ayant pas remarqué |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas remarquer | ne pas avoir remarqué | en ne remarquant pas | en n'ayant pas remarqué |
Synonym |
apercevoir - voir - percevoir - discerner - distinguer - saisir - comprendre - repérer - aviser - deviner - constater - enregistrer - établir - noter - vérifier - observer - consigner - inscrire - écrire - marquer - regarder - suivre - découvrir - relever - trouver - avertir - surprendre - intercepter - déceler - déconcerter - duper - entrevoir - contempler - juger - apprécier - concevoir |