
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne relayé-je pas ? ne relaies-tu pas ? ne relaie-t-il pas ? ne relayons-nous pas ? ne relayez-vous pas ? ne relaient-ils pas ?  | n'ai-je pas relayé ? n'as-tu pas relayé ? n'a-t-il pas relayé ? n'avons-nous pas relayé ? n'avez-vous pas relayé ? n'ont-ils pas relayé ?  | ne relayais-je pas ? ne relayais-tu pas ? ne relayait-il pas ? ne relayions-nous pas ? ne relayiez-vous pas ? ne relayaient-ils pas ?  | n'avais-je pas relayé ? n'avais-tu pas relayé ? n'avait-il pas relayé ? n'avions-nous pas relayé ? n'aviez-vous pas relayé ? n'avaient-ils pas relayé ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne relayai-je pas ? ne relayas-tu pas ? ne relaya-t-il pas ? ne relayâmes-nous pas ? ne relayâtes-vous pas ? ne relayèrent-ils pas ?  | n'eus-je pas relayé ? n'eus-tu pas relayé ? n'eut-il pas relayé ? n'eûmes-nous pas relayé ? n'eûtes-vous pas relayé ? n'eurent-ils pas relayé ?  | ne relaierai-je pas ? ne relaieras-tu pas ? ne relaiera-t-il pas ? ne relaierons-nous pas ? ne relaierez-vous pas ? ne relaieront-ils pas ?  | n'aurai-je pas relayé ? n'auras-tu pas relayé ? n'aura-t-il pas relayé ? n'aurons-nous pas relayé ? n'aurez-vous pas relayé ? n'auront-ils pas relayé ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne relaierais-je pas ? ne relaierais-tu pas ? ne relaierait-il pas ? ne relaierions-nous pas ? ne relaieriez-vous pas ? ne relaieraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas relayé ? n'aurais-tu pas relayé ? n'aurait-il pas relayé ? n'aurions-nous pas relayé ? n'auriez-vous pas relayé ? n'auraient-ils pas relayé ?  | n'eussé-je pas relayé ? n'eusses-tu pas relayé ? n'eût-il pas relayé ? n'eussions-nous pas relayé ? n'eussiez-vous pas relayé ? n'eussent-ils pas relayé ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne relayant pas | relayé relayée relayés relayées n'ayant pas relayé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas relayer | ne pas avoir relayé | en ne relayant pas | en n'ayant pas relayé | 
Synonym | 
| alterner - échanger - tourner - remplacer - succéder - retransmettre - changer - substituer - renouveler - commuter - relever - suppléer - représenter - doubler - supplanter - renvoyer |