
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne reflétè-je pas ? ne reflètes-tu pas ? ne reflète-t-il pas ? ne reflétons-nous pas ? ne reflétez-vous pas ? ne reflètent-ils pas ?  | n'ai-je pas reflété ? n'as-tu pas reflété ? n'a-t-il pas reflété ? n'avons-nous pas reflété ? n'avez-vous pas reflété ? n'ont-ils pas reflété ?  | ne reflétais-je pas ? ne reflétais-tu pas ? ne reflétait-il pas ? ne reflétions-nous pas ? ne reflétiez-vous pas ? ne reflétaient-ils pas ?  | n'avais-je pas reflété ? n'avais-tu pas reflété ? n'avait-il pas reflété ? n'avions-nous pas reflété ? n'aviez-vous pas reflété ? n'avaient-ils pas reflété ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne reflétai-je pas ? ne reflétas-tu pas ? ne refléta-t-il pas ? ne reflétâmes-nous pas ? ne reflétâtes-vous pas ? ne reflétèrent-ils pas ?  | n'eus-je pas reflété ? n'eus-tu pas reflété ? n'eut-il pas reflété ? n'eûmes-nous pas reflété ? n'eûtes-vous pas reflété ? n'eurent-ils pas reflété ?  | ne reflèterai-je pas ? ne reflèteras-tu pas ? ne reflètera-t-il pas ? ne reflèterons-nous pas ? ne reflèterez-vous pas ? ne reflèteront-ils pas ?  | n'aurai-je pas reflété ? n'auras-tu pas reflété ? n'aura-t-il pas reflété ? n'aurons-nous pas reflété ? n'aurez-vous pas reflété ? n'auront-ils pas reflété ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne reflèterais-je pas ? ne reflèterais-tu pas ? ne reflèterait-il pas ? ne reflèterions-nous pas ? ne reflèteriez-vous pas ? ne reflèteraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas reflété ? n'aurais-tu pas reflété ? n'aurait-il pas reflété ? n'aurions-nous pas reflété ? n'auriez-vous pas reflété ? n'auraient-ils pas reflété ?  | n'eussé-je pas reflété ? n'eusses-tu pas reflété ? n'eût-il pas reflété ? n'eussions-nous pas reflété ? n'eussiez-vous pas reflété ? n'eussent-ils pas reflété ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne reflétant pas | reflété reflétée reflétés reflétées n'ayant pas reflété  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas refléter | ne pas avoir reflété | en ne reflétant pas | en n'ayant pas reflété | 
Synonym | 
| réfléchir - penser - reproduire - réfracter - réverbérer - renvoyer - transmettre - répercuter |