
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je ne refais pas tu ne refais pas elle ne refait pas nous ne refaisons pas vous ne refaites pas elles ne refont pas  | je n'ai pas refait tu n'as pas refait elle n'a pas refait nous n'avons pas refait vous n'avez pas refait elles n'ont pas refait  | je ne refaisais pas tu ne refaisais pas elle ne refaisait pas nous ne refaisions pas vous ne refaisiez pas elles ne refaisaient pas  | je n'avais pas refait tu n'avais pas refait elle n'avait pas refait nous n'avions pas refait vous n'aviez pas refait elles n'avaient pas refait  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je ne refis pas tu ne refis pas elle ne refit pas nous ne refîmes pas vous ne refîtes pas elles ne refirent pas  | je n'eus pas refait tu n'eus pas refait elle n'eut pas refait nous n'eûmes pas refait vous n'eûtes pas refait elles n'eurent pas refait  | je ne referai pas tu ne referas pas elle ne refera pas nous ne referons pas vous ne referez pas elles ne referont pas  | je n'aurai pas refait tu n'auras pas refait elle n'aura pas refait nous n'aurons pas refait vous n'aurez pas refait elles n'auront pas refait  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je ne refasse pas que tu ne refasses pas qu'elle ne refasse pas que nous ne refassions pas que vous ne refassiez pas qu'elles ne refassent pas  | que je n'aie pas refait que tu n'aies pas refait qu'elle n'ait pas refait que nous n'ayons pas refait que vous n'ayez pas refait qu'elles n'aient pas refait  | que je ne refisse pas que tu ne refisses pas qu'elle ne refît pas que nous ne refissions pas que vous ne refissiez pas qu'elles ne refissent pas  | que je n'eusse pas refait que tu n'eusses pas refait qu'elle n'eût pas refait que nous n'eussions pas refait que vous n'eussiez pas refait qu'elles n'eussent pas refait  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je ne referais pas tu ne referais pas elle ne referait pas nous ne referions pas vous ne referiez pas elles ne referaient pas  | je n'aurais pas refait tu n'aurais pas refait elle n'aurait pas refait nous n'aurions pas refait vous n'auriez pas refait elles n'auraient pas refait  | je n'eusse pas refait tu n'eusses pas refait elle n'eût pas refait nous n'eussions pas refait vous n'eussiez pas refait elles n'eussent pas refait  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne refais pas ne refaisons pas ne refaites pas  | n'aie pas refait n'ayons pas refait n'ayez pas refait  | ne refaisant pas | refait refaite refaits refaites n'ayant pas refait  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas refaire | ne pas avoir refait | en ne refaisant pas | en n'ayant pas refait | 
Synonym | 
| rabâcher - rechuter - récidiver - recommencer - recomposer - reconstituer - reconstruire - tromper - refondre - fondre - réinventer - réitérer - répéter - rejouer - réinterpréter - relever - guérir - dépendre - remplacer - lever - assaisonner - trousser - hausser - rétablir - renouer - rattacher - rejoindre - reprendre - réconcilier - renouveler - ranimer - rajeunir - réveiller - muer - remanier - raviver - transformer - changer - chambouler - rentamer - retirer - réprimander - seriner |