
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne rédigé-je pas ? ne rédiges-tu pas ? ne rédige-t-elle pas ? ne rédigeons-nous pas ? ne rédigez-vous pas ? ne rédigent-elles pas ?  | n'ai-je pas rédigé ? n'as-tu pas rédigé ? n'a-t-elle pas rédigé ? n'avons-nous pas rédigé ? n'avez-vous pas rédigé ? n'ont-elles pas rédigé ?  | ne rédigeais-je pas ? ne rédigeais-tu pas ? ne rédigeait-elle pas ? ne rédigions-nous pas ? ne rédigiez-vous pas ? ne rédigeaient-elles pas ?  | n'avais-je pas rédigé ? n'avais-tu pas rédigé ? n'avait-elle pas rédigé ? n'avions-nous pas rédigé ? n'aviez-vous pas rédigé ? n'avaient-elles pas rédigé ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne rédigeai-je pas ? ne rédigeas-tu pas ? ne rédigea-t-elle pas ? ne rédigeâmes-nous pas ? ne rédigeâtes-vous pas ? ne rédigèrent-elles pas ?  | n'eus-je pas rédigé ? n'eus-tu pas rédigé ? n'eut-elle pas rédigé ? n'eûmes-nous pas rédigé ? n'eûtes-vous pas rédigé ? n'eurent-elles pas rédigé ?  | ne rédigerai-je pas ? ne rédigeras-tu pas ? ne rédigera-t-elle pas ? ne rédigerons-nous pas ? ne rédigerez-vous pas ? ne rédigeront-elles pas ?  | n'aurai-je pas rédigé ? n'auras-tu pas rédigé ? n'aura-t-elle pas rédigé ? n'aurons-nous pas rédigé ? n'aurez-vous pas rédigé ? n'auront-elles pas rédigé ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne rédigerais-je pas ? ne rédigerais-tu pas ? ne rédigerait-elle pas ? ne rédigerions-nous pas ? ne rédigeriez-vous pas ? ne rédigeraient-elles pas ?  | n'aurais-je pas rédigé ? n'aurais-tu pas rédigé ? n'aurait-elle pas rédigé ? n'aurions-nous pas rédigé ? n'auriez-vous pas rédigé ? n'auraient-elles pas rédigé ?  | n'eussé-je pas rédigé ? n'eusses-tu pas rédigé ? n'eût-elle pas rédigé ? n'eussions-nous pas rédigé ? n'eussiez-vous pas rédigé ? n'eussent-elles pas rédigé ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne rédigeant pas | rédigé rédigée rédigés rédigées n'ayant pas rédigé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas rédiger | ne pas avoir rédigé | en ne rédigeant pas | en n'ayant pas rédigé | 
Synonym | 
| écrire - consigner - correspondre - transcrire - noter - inscrire - marquer - calligraphier - griffonner - exprimer - exposer - composer - libeller |