Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne recrute pas tu ne recrutes pas il ne recrute pas nous ne recrutons pas vous ne recrutez pas ils ne recrutent pas | je n'ai pas recruté tu n'as pas recruté il n'a pas recruté nous n'avons pas recruté vous n'avez pas recruté ils n'ont pas recruté | je ne recrutais pas tu ne recrutais pas il ne recrutait pas nous ne recrutions pas vous ne recrutiez pas ils ne recrutaient pas | je n'avais pas recruté tu n'avais pas recruté il n'avait pas recruté nous n'avions pas recruté vous n'aviez pas recruté ils n'avaient pas recruté |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne recrutai pas tu ne recrutas pas il ne recruta pas nous ne recrutâmes pas vous ne recrutâtes pas ils ne recrutèrent pas | je n'eus pas recruté tu n'eus pas recruté il n'eut pas recruté nous n'eûmes pas recruté vous n'eûtes pas recruté ils n'eurent pas recruté | je ne recruterai pas tu ne recruteras pas il ne recrutera pas nous ne recruterons pas vous ne recruterez pas ils ne recruteront pas | je n'aurai pas recruté tu n'auras pas recruté il n'aura pas recruté nous n'aurons pas recruté vous n'aurez pas recruté ils n'auront pas recruté |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne recrute pas que tu ne recrutes pas qu'il ne recrute pas que nous ne recrutions pas que vous ne recrutiez pas qu'ils ne recrutent pas | que je n'aie pas recruté que tu n'aies pas recruté qu'il n'ait pas recruté que nous n'ayons pas recruté que vous n'ayez pas recruté qu'ils n'aient pas recruté | que je ne recrutasse pas que tu ne recrutasses pas qu'il ne recrutât pas que nous ne recrutassions pas que vous ne recrutassiez pas qu'ils ne recrutassent pas | que je n'eusse pas recruté que tu n'eusses pas recruté qu'il n'eût pas recruté que nous n'eussions pas recruté que vous n'eussiez pas recruté qu'ils n'eussent pas recruté |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne recruterais pas tu ne recruterais pas il ne recruterait pas nous ne recruterions pas vous ne recruteriez pas ils ne recruteraient pas | je n'aurais pas recruté tu n'aurais pas recruté il n'aurait pas recruté nous n'aurions pas recruté vous n'auriez pas recruté ils n'auraient pas recruté | je n'eusse pas recruté tu n'eusses pas recruté il n'eût pas recruté nous n'eussions pas recruté vous n'eussiez pas recruté ils n'eussent pas recruté |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne recrute pas ne recrutons pas ne recrutez pas | n'aie pas recruté n'ayons pas recruté n'ayez pas recruté | ne recrutant pas | recruté recrutée recrutés recrutées n'ayant pas recruté |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas recruter | ne pas avoir recruté | en ne recrutant pas | en n'ayant pas recruté |
Synonym |
embaucher - engager - enrôler - préposer - retenir - embrigader - enrégimenter - incorporer - mobiliser - focaliser - racoler - aborder |