Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne recopie pas tu ne recopies pas il ne recopie pas nous ne recopions pas vous ne recopiez pas ils ne recopient pas | je n'ai pas recopié tu n'as pas recopié il n'a pas recopié nous n'avons pas recopié vous n'avez pas recopié ils n'ont pas recopié | je ne recopiais pas tu ne recopiais pas il ne recopiait pas nous ne recopiions pas vous ne recopiiez pas ils ne recopiaient pas | je n'avais pas recopié tu n'avais pas recopié il n'avait pas recopié nous n'avions pas recopié vous n'aviez pas recopié ils n'avaient pas recopié |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne recopiai pas tu ne recopias pas il ne recopia pas nous ne recopiâmes pas vous ne recopiâtes pas ils ne recopièrent pas | je n'eus pas recopié tu n'eus pas recopié il n'eut pas recopié nous n'eûmes pas recopié vous n'eûtes pas recopié ils n'eurent pas recopié | je ne recopierai pas tu ne recopieras pas il ne recopiera pas nous ne recopierons pas vous ne recopierez pas ils ne recopieront pas | je n'aurai pas recopié tu n'auras pas recopié il n'aura pas recopié nous n'aurons pas recopié vous n'aurez pas recopié ils n'auront pas recopié |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne recopie pas que tu ne recopies pas qu'il ne recopie pas que nous ne recopiions pas que vous ne recopiiez pas qu'ils ne recopient pas | que je n'aie pas recopié que tu n'aies pas recopié qu'il n'ait pas recopié que nous n'ayons pas recopié que vous n'ayez pas recopié qu'ils n'aient pas recopié | que je ne recopiasse pas que tu ne recopiasses pas qu'il ne recopiât pas que nous ne recopiassions pas que vous ne recopiassiez pas qu'ils ne recopiassent pas | que je n'eusse pas recopié que tu n'eusses pas recopié qu'il n'eût pas recopié que nous n'eussions pas recopié que vous n'eussiez pas recopié qu'ils n'eussent pas recopié |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne recopierais pas tu ne recopierais pas il ne recopierait pas nous ne recopierions pas vous ne recopieriez pas ils ne recopieraient pas | je n'aurais pas recopié tu n'aurais pas recopié il n'aurait pas recopié nous n'aurions pas recopié vous n'auriez pas recopié ils n'auraient pas recopié | je n'eusse pas recopié tu n'eusses pas recopié il n'eût pas recopié nous n'eussions pas recopié vous n'eussiez pas recopié ils n'eussent pas recopié |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne recopie pas ne recopions pas ne recopiez pas | n'aie pas recopié n'ayons pas recopié n'ayez pas recopié | ne recopiant pas | recopié recopiée recopiés recopiées n'ayant pas recopié |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas recopier | ne pas avoir recopié | en ne recopiant pas | en n'ayant pas recopié |
Synonym |
transcrire - copier - retranscrire - réécrire - enregistrer - inscrire - écrire - relever - noter - reproduire |