Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne me récompense pas tu ne te récompenses pas il ne se récompense pas nous ne nous récompensons pas vous ne vous récompensez pas ils ne se récompensent pas | je ne me suis pas récompensé tu ne t'es pas récompensé il ne s'est pas récompensé nous ne nous sommes pas récompensés vous ne vous êtes pas récompensés ils ne se sont pas récompensés | je ne me récompensais pas tu ne te récompensais pas il ne se récompensait pas nous ne nous récompensions pas vous ne vous récompensiez pas ils ne se récompensaient pas | je ne m'étais pas récompensé tu ne t'étais pas récompensé il ne s'était pas récompensé nous ne nous étions pas récompensés vous ne vous étiez pas récompensés ils ne s'étaient pas récompensés |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne me récompensai pas tu ne te récompensas pas il ne se récompensa pas nous ne nous récompensâmes pas vous ne vous récompensâtes pas ils ne se récompensèrent pas | je ne me fus pas récompensé tu ne te fus pas récompensé il ne se fut pas récompensé nous ne nous fûmes pas récompensés vous ne vous fûtes pas récompensés ils ne se furent pas récompensés | je ne me récompenserai pas tu ne te récompenseras pas il ne se récompensera pas nous ne nous récompenserons pas vous ne vous récompenserez pas ils ne se récompenseront pas | je ne me serai pas récompensé tu ne te seras pas récompensé il ne se sera pas récompensé nous ne nous serons pas récompensés vous ne vous serez pas récompensés ils ne se seront pas récompensés |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne me récompense pas que tu ne te récompenses pas qu'il ne se récompense pas que nous ne nous récompensions pas que vous ne vous récompensiez pas qu'ils ne se récompensent pas | que je ne me sois pas récompensé que tu ne te sois pas récompensé qu'il ne se soit pas récompensé que nous ne nous soyons pas récompensés que vous ne vous soyez pas récompensés qu'ils ne se soient pas récompensés | que je ne me récompensasse pas que tu ne te récompensasses pas qu'il ne se récompensât pas que nous ne nous récompensassions pas que vous ne vous récompensassiez pas qu'ils ne se récompensassent pas | que je ne me fusse pas récompensé que tu ne te fusses pas récompensé qu'il ne se fût pas récompensé que nous ne nous fussions pas récompensés que vous ne vous fussiez pas récompensés qu'ils ne se fussent pas récompensés |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne me récompenserais pas tu ne te récompenserais pas il ne se récompenserait pas nous ne nous récompenserions pas vous ne vous récompenseriez pas ils ne se récompenseraient pas | je ne me serais pas récompensé tu ne te serais pas récompensé il ne se serait pas récompensé nous ne nous serions pas récompensés vous ne vous seriez pas récompensés ils ne se seraient pas récompensés | je ne me fusse pas récompensé tu ne te fusses pas récompensé il ne se fût pas récompensé nous ne nous fussions pas récompensés vous ne vous fussiez pas récompensés ils ne se fussent pas récompensés |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne te récompense pas ne nous récompensons pas ne vous récompensez pas | - - - | ne se récompensant pas | récompensé récompensée récompensés récompensées ne s'étant pas récompensé |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas se récompenser | ne pas s'être récompensé | en ne se récompensant pas | en ne s'étant pas récompensé |
Synonym |
bénir - oindre - sacrer - glorifier - consacrer - remercier - exalter - diplômer - breveter - certifier - gratifier - allouer - accorder - doter - douer - favoriser - nantir - pourvoir - honorer - médailler - décorer - primer - surpasser - couronner - rémunérer - payer - rétribuer |