
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne récompensé-je pas ? ne récompenses-tu pas ? ne récompense-t-elle pas ? ne récompensons-nous pas ? ne récompensez-vous pas ? ne récompensent-elles pas ?  | n'ai-je pas récompensé ? n'as-tu pas récompensé ? n'a-t-elle pas récompensé ? n'avons-nous pas récompensé ? n'avez-vous pas récompensé ? n'ont-elles pas récompensé ?  | ne récompensais-je pas ? ne récompensais-tu pas ? ne récompensait-elle pas ? ne récompensions-nous pas ? ne récompensiez-vous pas ? ne récompensaient-elles pas ?  | n'avais-je pas récompensé ? n'avais-tu pas récompensé ? n'avait-elle pas récompensé ? n'avions-nous pas récompensé ? n'aviez-vous pas récompensé ? n'avaient-elles pas récompensé ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne récompensai-je pas ? ne récompensas-tu pas ? ne récompensa-t-elle pas ? ne récompensâmes-nous pas ? ne récompensâtes-vous pas ? ne récompensèrent-elles pas ?  | n'eus-je pas récompensé ? n'eus-tu pas récompensé ? n'eut-elle pas récompensé ? n'eûmes-nous pas récompensé ? n'eûtes-vous pas récompensé ? n'eurent-elles pas récompensé ?  | ne récompenserai-je pas ? ne récompenseras-tu pas ? ne récompensera-t-elle pas ? ne récompenserons-nous pas ? ne récompenserez-vous pas ? ne récompenseront-elles pas ?  | n'aurai-je pas récompensé ? n'auras-tu pas récompensé ? n'aura-t-elle pas récompensé ? n'aurons-nous pas récompensé ? n'aurez-vous pas récompensé ? n'auront-elles pas récompensé ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne récompenserais-je pas ? ne récompenserais-tu pas ? ne récompenserait-elle pas ? ne récompenserions-nous pas ? ne récompenseriez-vous pas ? ne récompenseraient-elles pas ?  | n'aurais-je pas récompensé ? n'aurais-tu pas récompensé ? n'aurait-elle pas récompensé ? n'aurions-nous pas récompensé ? n'auriez-vous pas récompensé ? n'auraient-elles pas récompensé ?  | n'eussé-je pas récompensé ? n'eusses-tu pas récompensé ? n'eût-elle pas récompensé ? n'eussions-nous pas récompensé ? n'eussiez-vous pas récompensé ? n'eussent-elles pas récompensé ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne récompensant pas | récompensé récompensée récompensés récompensées n'ayant pas récompensé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas récompenser | ne pas avoir récompensé | en ne récompensant pas | en n'ayant pas récompensé | 
Synonym | 
| bénir - oindre - sacrer - glorifier - consacrer - remercier - exalter - diplômer - breveter - certifier - gratifier - allouer - accorder - doter - douer - favoriser - nantir - pourvoir - honorer - médailler - décorer - primer - surpasser - couronner - rémunérer - payer - rétribuer |