
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je ne recomparais pas tu ne recomparais pas il ne recomparait pas nous ne recomparaissons pas vous ne recomparaissez pas ils ne recomparaissent pas  | je n'ai pas recomparu tu n'as pas recomparu il n'a pas recomparu nous n'avons pas recomparu vous n'avez pas recomparu ils n'ont pas recomparu  | je ne recomparaissais pas tu ne recomparaissais pas il ne recomparaissait pas nous ne recomparaissions pas vous ne recomparaissiez pas ils ne recomparaissaient pas  | je n'avais pas recomparu tu n'avais pas recomparu il n'avait pas recomparu nous n'avions pas recomparu vous n'aviez pas recomparu ils n'avaient pas recomparu  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je ne recomparus pas tu ne recomparus pas il ne recomparut pas nous ne recomparûmes pas vous ne recomparûtes pas ils ne recomparurent pas  | je n'eus pas recomparu tu n'eus pas recomparu il n'eut pas recomparu nous n'eûmes pas recomparu vous n'eûtes pas recomparu ils n'eurent pas recomparu  | je ne recomparaitrai pas tu ne recomparaitras pas il ne recomparaitra pas nous ne recomparaitrons pas vous ne recomparaitrez pas ils ne recomparaitront pas  | je n'aurai pas recomparu tu n'auras pas recomparu il n'aura pas recomparu nous n'aurons pas recomparu vous n'aurez pas recomparu ils n'auront pas recomparu  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je ne recomparaisse pas que tu ne recomparaisses pas qu'il ne recomparaisse pas que nous ne recomparaissions pas que vous ne recomparaissiez pas qu'ils ne recomparaissent pas  | que je n'aie pas recomparu que tu n'aies pas recomparu qu'il n'ait pas recomparu que nous n'ayons pas recomparu que vous n'ayez pas recomparu qu'ils n'aient pas recomparu  | que je ne recomparusse pas que tu ne recomparusses pas qu'il ne recomparût pas que nous ne recomparussions pas que vous ne recomparussiez pas qu'ils ne recomparussent pas  | que je n'eusse pas recomparu que tu n'eusses pas recomparu qu'il n'eût pas recomparu que nous n'eussions pas recomparu que vous n'eussiez pas recomparu qu'ils n'eussent pas recomparu  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je ne recomparaitrais pas tu ne recomparaitrais pas il ne recomparaitrait pas nous ne recomparaitrions pas vous ne recomparaitriez pas ils ne recomparaitraient pas  | je n'aurais pas recomparu tu n'aurais pas recomparu il n'aurait pas recomparu nous n'aurions pas recomparu vous n'auriez pas recomparu ils n'auraient pas recomparu  | je n'eusse pas recomparu tu n'eusses pas recomparu il n'eût pas recomparu nous n'eussions pas recomparu vous n'eussiez pas recomparu ils n'eussent pas recomparu  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne recomparais pas ne recomparaissons pas ne recomparaissez pas  | n'aie pas recomparu n'ayons pas recomparu n'ayez pas recomparu  | ne recomparaissant pas | recomparu recomparu recomparu recomparu n'ayant pas recomparu  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas recomparaitre | ne pas avoir recomparu | en ne recomparaissant pas | en n'ayant pas recomparu | 
Synonym | 
| No synonym found |