Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne récolte pas tu ne récoltes pas il ne récolte pas nous ne récoltons pas vous ne récoltez pas ils ne récoltent pas | je n'ai pas récolté tu n'as pas récolté il n'a pas récolté nous n'avons pas récolté vous n'avez pas récolté ils n'ont pas récolté | je ne récoltais pas tu ne récoltais pas il ne récoltait pas nous ne récoltions pas vous ne récoltiez pas ils ne récoltaient pas | je n'avais pas récolté tu n'avais pas récolté il n'avait pas récolté nous n'avions pas récolté vous n'aviez pas récolté ils n'avaient pas récolté |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne récoltai pas tu ne récoltas pas il ne récolta pas nous ne récoltâmes pas vous ne récoltâtes pas ils ne récoltèrent pas | je n'eus pas récolté tu n'eus pas récolté il n'eut pas récolté nous n'eûmes pas récolté vous n'eûtes pas récolté ils n'eurent pas récolté | je ne récolterai pas tu ne récolteras pas il ne récoltera pas nous ne récolterons pas vous ne récolterez pas ils ne récolteront pas | je n'aurai pas récolté tu n'auras pas récolté il n'aura pas récolté nous n'aurons pas récolté vous n'aurez pas récolté ils n'auront pas récolté |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne récolte pas que tu ne récoltes pas qu'il ne récolte pas que nous ne récoltions pas que vous ne récoltiez pas qu'ils ne récoltent pas | que je n'aie pas récolté que tu n'aies pas récolté qu'il n'ait pas récolté que nous n'ayons pas récolté que vous n'ayez pas récolté qu'ils n'aient pas récolté | que je ne récoltasse pas que tu ne récoltasses pas qu'il ne récoltât pas que nous ne récoltassions pas que vous ne récoltassiez pas qu'ils ne récoltassent pas | que je n'eusse pas récolté que tu n'eusses pas récolté qu'il n'eût pas récolté que nous n'eussions pas récolté que vous n'eussiez pas récolté qu'ils n'eussent pas récolté |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne récolterais pas tu ne récolterais pas il ne récolterait pas nous ne récolterions pas vous ne récolteriez pas ils ne récolteraient pas | je n'aurais pas récolté tu n'aurais pas récolté il n'aurait pas récolté nous n'aurions pas récolté vous n'auriez pas récolté ils n'auraient pas récolté | je n'eusse pas récolté tu n'eusses pas récolté il n'eût pas récolté nous n'eussions pas récolté vous n'eussiez pas récolté ils n'eussent pas récolté |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne récolte pas ne récoltons pas ne récoltez pas | n'aie pas récolté n'ayons pas récolté n'ayez pas récolté | ne récoltant pas | récolté récoltée récoltés récoltées n'ayant pas récolté |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas récolter | ne pas avoir récolté | en ne récoltant pas | en n'ayant pas récolté |
Synonym |
butiner - cueillir - glaner - ramasser - recueillir - grappiller - puiser - moissonner - faucher - couper - amasser |