Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je recèle tu recèles elle recèle nous recelons vous recelez elles recèlent | j'ai recelé tu as recelé elle a recelé nous avons recelé vous avez recelé elles ont recelé | je recelais tu recelais elle recelait nous recelions vous receliez elles recelaient | j'avais recelé tu avais recelé elle avait recelé nous avions recelé vous aviez recelé elles avaient recelé |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je recelai tu recelas elle recela nous recelâmes vous recelâtes elles recelèrent | j'eus recelé tu eus recelé elle eut recelé nous eûmes recelé vous eûtes recelé elles eurent recelé | je recèlerai tu recèleras elle recèlera nous recèlerons vous recèlerez elles recèleront | j'aurai recelé tu auras recelé elle aura recelé nous aurons recelé vous aurez recelé elles auront recelé |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je recèle que tu recèles qu'elle recèle que nous recelions que vous receliez qu'elles recèlent | que j'aie recelé que tu aies recelé qu'elle ait recelé que nous ayons recelé que vous ayez recelé qu'elles aient recelé | que je recelasse que tu recelasses qu'elle recelât que nous recelassions que vous recelassiez qu'elles recelassent | que j'eusse recelé que tu eusses recelé qu'elle eût recelé que nous eussions recelé que vous eussiez recelé qu'elles eussent recelé |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je recèlerais tu recèlerais elle recèlerait nous recèlerions vous recèleriez elles recèleraient | j'aurais recelé tu aurais recelé elle aurait recelé nous aurions recelé vous auriez recelé elles auraient recelé | j'eusse recelé tu eusses recelé elle eût recelé nous eussions recelé vous eussiez recelé elles eussent recelé |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
recèle recelons recelez | aie recelé ayons recelé ayez recelé | recelant | recelé recelée recelés recelées ayant recelé |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
receler | avoir recelé | en recelant | en ayant recelé |
Synonym |
cacher - contenir - renfermer - enfermer - réprimer |