rater
Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
| je ne rate pas tu ne rates pas elle ne rate pas nous ne ratons pas vous ne ratez pas elles ne ratent pas | je n'ai pas raté tu n'as pas raté elle n'a pas raté nous n'avons pas raté vous n'avez pas raté elles n'ont pas raté | je ne ratais pas tu ne ratais pas elle ne ratait pas nous ne rations pas vous ne ratiez pas elles ne rataient pas | je n'avais pas raté tu n'avais pas raté elle n'avait pas raté nous n'avions pas raté vous n'aviez pas raté elles n'avaient pas raté |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
| je ne ratai pas tu ne ratas pas elle ne rata pas nous ne ratâmes pas vous ne ratâtes pas elles ne ratèrent pas | je n'eus pas raté tu n'eus pas raté elle n'eut pas raté nous n'eûmes pas raté vous n'eûtes pas raté elles n'eurent pas raté | je ne raterai pas tu ne rateras pas elle ne ratera pas nous ne raterons pas vous ne raterez pas elles ne rateront pas | je n'aurai pas raté tu n'auras pas raté elle n'aura pas raté nous n'aurons pas raté vous n'aurez pas raté elles n'auront pas raté |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
| que je ne rate pas que tu ne rates pas qu'elle ne rate pas que nous ne rations pas que vous ne ratiez pas qu'elles ne ratent pas | que je n'aie pas raté que tu n'aies pas raté qu'elle n'ait pas raté que nous n'ayons pas raté que vous n'ayez pas raté qu'elles n'aient pas raté | que je ne ratasse pas que tu ne ratasses pas qu'elle ne ratât pas que nous ne ratassions pas que vous ne ratassiez pas qu'elles ne ratassent pas | que je n'eusse pas raté que tu n'eusses pas raté qu'elle n'eût pas raté que nous n'eussions pas raté que vous n'eussiez pas raté qu'elles n'eussent pas raté |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
| je ne raterais pas tu ne raterais pas elle ne raterait pas nous ne raterions pas vous ne rateriez pas elles ne rateraient pas | je n'aurais pas raté tu n'aurais pas raté elle n'aurait pas raté nous n'aurions pas raté vous n'auriez pas raté elles n'auraient pas raté | je n'eusse pas raté tu n'eusses pas raté elle n'eût pas raté nous n'eussions pas raté vous n'eussiez pas raté elles n'eussent pas raté |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
| ne rate pas ne ratons pas ne ratez pas | n'aie pas raté n'ayons pas raté n'ayez pas raté | ne ratant pas | raté ratée ratés ratées n'ayant pas raté |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
| ne pas rater | ne pas avoir raté | en ne ratant pas | en n'ayant pas raté |
Synonym |
| échouer - manquer - avorter - achopper - foirer - louper - gâcher - gaspiller - gâter - perdre - bâcler - galvauder - saboter - barbouiller - abîmer - offenser - absenter - queuter |