
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne rapporté-je pas ? ne rapportes-tu pas ? ne rapporte-t-il pas ? ne rapportons-nous pas ? ne rapportez-vous pas ? ne rapportent-ils pas ?  | n'ai-je pas rapporté ? n'as-tu pas rapporté ? n'a-t-il pas rapporté ? n'avons-nous pas rapporté ? n'avez-vous pas rapporté ? n'ont-ils pas rapporté ?  | ne rapportais-je pas ? ne rapportais-tu pas ? ne rapportait-il pas ? ne rapportions-nous pas ? ne rapportiez-vous pas ? ne rapportaient-ils pas ?  | n'avais-je pas rapporté ? n'avais-tu pas rapporté ? n'avait-il pas rapporté ? n'avions-nous pas rapporté ? n'aviez-vous pas rapporté ? n'avaient-ils pas rapporté ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne rapportai-je pas ? ne rapportas-tu pas ? ne rapporta-t-il pas ? ne rapportâmes-nous pas ? ne rapportâtes-vous pas ? ne rapportèrent-ils pas ?  | n'eus-je pas rapporté ? n'eus-tu pas rapporté ? n'eut-il pas rapporté ? n'eûmes-nous pas rapporté ? n'eûtes-vous pas rapporté ? n'eurent-ils pas rapporté ?  | ne rapporterai-je pas ? ne rapporteras-tu pas ? ne rapportera-t-il pas ? ne rapporterons-nous pas ? ne rapporterez-vous pas ? ne rapporteront-ils pas ?  | n'aurai-je pas rapporté ? n'auras-tu pas rapporté ? n'aura-t-il pas rapporté ? n'aurons-nous pas rapporté ? n'aurez-vous pas rapporté ? n'auront-ils pas rapporté ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne rapporterais-je pas ? ne rapporterais-tu pas ? ne rapporterait-il pas ? ne rapporterions-nous pas ? ne rapporteriez-vous pas ? ne rapporteraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas rapporté ? n'aurais-tu pas rapporté ? n'aurait-il pas rapporté ? n'aurions-nous pas rapporté ? n'auriez-vous pas rapporté ? n'auraient-ils pas rapporté ?  | n'eussé-je pas rapporté ? n'eusses-tu pas rapporté ? n'eût-il pas rapporté ? n'eussions-nous pas rapporté ? n'eussiez-vous pas rapporté ? n'eussent-ils pas rapporté ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne rapportant pas | rapporté rapportée rapportés rapportées n'ayant pas rapporté  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas rapporter | ne pas avoir rapporté | en ne rapportant pas | en n'ayant pas rapporté | 
Synonym | 
| alléguer - arguer - prétendre - exciper - prétexter - citer - invoquer - produire - avancer - colporter - propager - répandre - divulguer - conter - narrer - raconter - relater - dire - exprimer - décrire - retracer - détailler - exposer - corréler - relier - fructifier - croître - développer - restituer - répéter - rattacher - attacher - réunir - assembler - rassembler - grouper - recouper - concorder - référer - accorder - satisfaire - répondre - redonner - donner - rendre - remettre - rétrocéder - retourner - rembourser - ramener - attribuer - imputer - consulter - mettre - abolir - reconnaître - retarder - guérir - différer - réconcilier - remmener - emmener - retirer |