raconter
Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
| je ne raconte pas tu ne racontes pas elle ne raconte pas nous ne racontons pas vous ne racontez pas elles ne racontent pas | je n'ai pas raconté tu n'as pas raconté elle n'a pas raconté nous n'avons pas raconté vous n'avez pas raconté elles n'ont pas raconté | je ne racontais pas tu ne racontais pas elle ne racontait pas nous ne racontions pas vous ne racontiez pas elles ne racontaient pas | je n'avais pas raconté tu n'avais pas raconté elle n'avait pas raconté nous n'avions pas raconté vous n'aviez pas raconté elles n'avaient pas raconté |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
| je ne racontai pas tu ne racontas pas elle ne raconta pas nous ne racontâmes pas vous ne racontâtes pas elles ne racontèrent pas | je n'eus pas raconté tu n'eus pas raconté elle n'eut pas raconté nous n'eûmes pas raconté vous n'eûtes pas raconté elles n'eurent pas raconté | je ne raconterai pas tu ne raconteras pas elle ne racontera pas nous ne raconterons pas vous ne raconterez pas elles ne raconteront pas | je n'aurai pas raconté tu n'auras pas raconté elle n'aura pas raconté nous n'aurons pas raconté vous n'aurez pas raconté elles n'auront pas raconté |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
| que je ne raconte pas que tu ne racontes pas qu'elle ne raconte pas que nous ne racontions pas que vous ne racontiez pas qu'elles ne racontent pas | que je n'aie pas raconté que tu n'aies pas raconté qu'elle n'ait pas raconté que nous n'ayons pas raconté que vous n'ayez pas raconté qu'elles n'aient pas raconté | que je ne racontasse pas que tu ne racontasses pas qu'elle ne racontât pas que nous ne racontassions pas que vous ne racontassiez pas qu'elles ne racontassent pas | que je n'eusse pas raconté que tu n'eusses pas raconté qu'elle n'eût pas raconté que nous n'eussions pas raconté que vous n'eussiez pas raconté qu'elles n'eussent pas raconté |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
| je ne raconterais pas tu ne raconterais pas elle ne raconterait pas nous ne raconterions pas vous ne raconteriez pas elles ne raconteraient pas | je n'aurais pas raconté tu n'aurais pas raconté elle n'aurait pas raconté nous n'aurions pas raconté vous n'auriez pas raconté elles n'auraient pas raconté | je n'eusse pas raconté tu n'eusses pas raconté elle n'eût pas raconté nous n'eussions pas raconté vous n'eussiez pas raconté elles n'eussent pas raconté |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
| ne raconte pas ne racontons pas ne racontez pas | n'aie pas raconté n'ayons pas raconté n'ayez pas raconté | ne racontant pas | raconté racontée racontés racontées n'ayant pas raconté |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
| ne pas raconter | ne pas avoir raconté | en ne racontant pas | en n'ayant pas raconté |
Synonym |
| conter - narrer - relater - dire - exprimer - rapporter - décrire - retracer - détailler - exposer - parler - formuler - révéler - informer - notifier - communiquer - énoncer - émettre - annoncer - expliquer - développer - commenter - éclairer - éclaircir - analyser - montrer - élucider - démêler - débrouiller - avertir - renseigner - documenter - enseigner - aviser - prévenir |