
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne me permets-je pas ? ne te permets-tu pas ? ne se permet-il pas ? ne nous permettons-nous pas ? ne vous permettez-vous pas ? ne se permettent-ils pas ?  | ne me suis-je pas permis ? ne t'es-tu pas permis ? ne s'est-il pas permis ? ne nous sommes-nous pas permis ? ne vous êtes-vous pas permis ? ne se sont-ils pas permis ?  | ne me permettais-je pas ? ne te permettais-tu pas ? ne se permettait-il pas ? ne nous permettions-nous pas ? ne vous permettiez-vous pas ? ne se permettaient-ils pas ?  | ne m'étais-je pas permis ? ne t'étais-tu pas permis ? ne s'était-il pas permis ? ne nous étions-nous pas permis ? ne vous étiez-vous pas permis ? ne s'étaient-ils pas permis ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne me permis-je pas ? ne te permis-tu pas ? ne se permit-il pas ? ne nous permîmes-nous pas ? ne vous permîtes-vous pas ? ne se permirent-ils pas ?  | ne me fus-je pas permis ? ne te fus-tu pas permis ? ne se fut-il pas permis ? ne nous fûmes-nous pas permis ? ne vous fûtes-vous pas permis ? ne se furent-ils pas permis ?  | ne me permettrai-je pas ? ne te permettras-tu pas ? ne se permettra-t-il pas ? ne nous permettrons-nous pas ? ne vous permettrez-vous pas ? ne se permettront-ils pas ?  | ne me serai-je pas permis ? ne te seras-tu pas permis ? ne se sera-t-il pas permis ? ne nous serons-nous pas permis ? ne vous serez-vous pas permis ? ne se seront-ils pas permis ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne me permettrais-je pas ? ne te permettrais-tu pas ? ne se permettrait-il pas ? ne nous permettrions-nous pas ? ne vous permettriez-vous pas ? ne se permettraient-ils pas ?  | ne me serais-je pas permis ? ne te serais-tu pas permis ? ne se serait-il pas permis ? ne nous serions-nous pas permis ? ne vous seriez-vous pas permis ? ne se seraient-ils pas permis ?  | ne me fussé-je pas permis ? ne te fusses-tu pas permis ? ne se fût-il pas permis ? ne nous fussions-nous pas permis ? ne vous fussiez-vous pas permis ? ne se fussent-ils pas permis ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne se permettant pas | permis permis permis permis ne s'étant pas permis  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas se permettre | ne pas s'être permis | en ne se permettant pas | en ne s'étant pas permis | 
Synonym | 
| accepter - admettre - agréer - consentir - acquiescer - accéder - souscrire - opiner - concéder - ratifier - accorder - recevoir - pardonner - supposer - autoriser - condescendre - adhérer - approuver - céder - faciliter - aider - favoriser - habiliter - mandater - déléguer - légitimer - excuser - souffrir - endurer - supporter - porter - subir - pâtir - éprouver - languir - tolérer |