Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne m'ôte pas tu ne t'ôtes pas elle ne s'ôte pas nous ne nous ôtons pas vous ne vous ôtez pas elles ne s'ôtent pas | je ne me suis pas ôtée tu ne t'es pas ôtée elle ne s'est pas ôtée nous ne nous sommes pas ôtées vous ne vous êtes pas ôtées elles ne se sont pas ôtées | je ne m'ôtais pas tu ne t'ôtais pas elle ne s'ôtait pas nous ne nous ôtions pas vous ne vous ôtiez pas elles ne s'ôtaient pas | je ne m'étais pas ôtée tu ne t'étais pas ôtée elle ne s'était pas ôtée nous ne nous étions pas ôtées vous ne vous étiez pas ôtées elles ne s'étaient pas ôtées |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne m'ôtai pas tu ne t'ôtas pas elle ne s'ôta pas nous ne nous ôtâmes pas vous ne vous ôtâtes pas elles ne s'ôtèrent pas | je ne me fus pas ôtée tu ne te fus pas ôtée elle ne se fut pas ôtée nous ne nous fûmes pas ôtées vous ne vous fûtes pas ôtées elles ne se furent pas ôtées | je ne m'ôterai pas tu ne t'ôteras pas elle ne s'ôtera pas nous ne nous ôterons pas vous ne vous ôterez pas elles ne s'ôteront pas | je ne me serai pas ôtée tu ne te seras pas ôtée elle ne se sera pas ôtée nous ne nous serons pas ôtées vous ne vous serez pas ôtées elles ne se seront pas ôtées |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne m'ôte pas que tu ne t'ôtes pas qu'elle ne s'ôte pas que nous ne nous ôtions pas que vous ne vous ôtiez pas qu'elles ne s'ôtent pas | que je ne me sois pas ôtée que tu ne te sois pas ôtée qu'elle ne se soit pas ôtée que nous ne nous soyons pas ôtées que vous ne vous soyez pas ôtées qu'elles ne se soient pas ôtées | que je ne m'ôtasse pas que tu ne t'ôtasses pas qu'elle ne s'ôtât pas que nous ne nous ôtassions pas que vous ne vous ôtassiez pas qu'elles ne s'ôtassent pas | que je ne me fusse pas ôtée que tu ne te fusses pas ôtée qu'elle ne se fût pas ôtée que nous ne nous fussions pas ôtées que vous ne vous fussiez pas ôtées qu'elles ne se fussent pas ôtées |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne m'ôterais pas tu ne t'ôterais pas elle ne s'ôterait pas nous ne nous ôterions pas vous ne vous ôteriez pas elles ne s'ôteraient pas | je ne me serais pas ôtée tu ne te serais pas ôtée elle ne se serait pas ôtée nous ne nous serions pas ôtées vous ne vous seriez pas ôtées elles ne se seraient pas ôtées | je ne me fusse pas ôtée tu ne te fusses pas ôtée elle ne se fût pas ôtée nous ne nous fussions pas ôtées vous ne vous fussiez pas ôtées elles ne se fussent pas ôtées |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne t'ôte pas ne nous ôtons pas ne vous ôtez pas | - - - | ne s'ôtant pas | ôté ôtée ôtés ôtées ne s'étant pas ôtée |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas s'ôter | ne pas s'être ôtée | en ne s'ôtant pas | en ne s'étant pas ôtée |
Synonym |
arracher - déraciner - extraire - déplanter - déterrer - enlever - détacher - sortir - tirer - effacer - gommer - gratter - recouvrir - estomper - raturer - rayer - biffer - barrer - annuler - supprimer - radier - emparer - emporter - retirer - dégager - débarrasser - séparer - défaire - décoller - déclouer - laver - excepter - exclure - réserver - écarter - retrancher - oublier - négliger - épargner - plumer - déplumer - dépouiller - déposséder - sevrer - priver - soustraire - détourner - prendre - subtiliser - escamoter - dissimuler - préserver |