
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je ne motive pas tu ne motives pas elle ne motive pas nous ne motivons pas vous ne motivez pas elles ne motivent pas  | je n'ai pas motivé tu n'as pas motivé elle n'a pas motivé nous n'avons pas motivé vous n'avez pas motivé elles n'ont pas motivé  | je ne motivais pas tu ne motivais pas elle ne motivait pas nous ne motivions pas vous ne motiviez pas elles ne motivaient pas  | je n'avais pas motivé tu n'avais pas motivé elle n'avait pas motivé nous n'avions pas motivé vous n'aviez pas motivé elles n'avaient pas motivé  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je ne motivai pas tu ne motivas pas elle ne motiva pas nous ne motivâmes pas vous ne motivâtes pas elles ne motivèrent pas  | je n'eus pas motivé tu n'eus pas motivé elle n'eut pas motivé nous n'eûmes pas motivé vous n'eûtes pas motivé elles n'eurent pas motivé  | je ne motiverai pas tu ne motiveras pas elle ne motivera pas nous ne motiverons pas vous ne motiverez pas elles ne motiveront pas  | je n'aurai pas motivé tu n'auras pas motivé elle n'aura pas motivé nous n'aurons pas motivé vous n'aurez pas motivé elles n'auront pas motivé  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je ne motive pas que tu ne motives pas qu'elle ne motive pas que nous ne motivions pas que vous ne motiviez pas qu'elles ne motivent pas  | que je n'aie pas motivé que tu n'aies pas motivé qu'elle n'ait pas motivé que nous n'ayons pas motivé que vous n'ayez pas motivé qu'elles n'aient pas motivé  | que je ne motivasse pas que tu ne motivasses pas qu'elle ne motivât pas que nous ne motivassions pas que vous ne motivassiez pas qu'elles ne motivassent pas  | que je n'eusse pas motivé que tu n'eusses pas motivé qu'elle n'eût pas motivé que nous n'eussions pas motivé que vous n'eussiez pas motivé qu'elles n'eussent pas motivé  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je ne motiverais pas tu ne motiverais pas elle ne motiverait pas nous ne motiverions pas vous ne motiveriez pas elles ne motiveraient pas  | je n'aurais pas motivé tu n'aurais pas motivé elle n'aurait pas motivé nous n'aurions pas motivé vous n'auriez pas motivé elles n'auraient pas motivé  | je n'eusse pas motivé tu n'eusses pas motivé elle n'eût pas motivé nous n'eussions pas motivé vous n'eussiez pas motivé elles n'eussent pas motivé  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne motive pas ne motivons pas ne motivez pas  | n'aie pas motivé n'ayons pas motivé n'ayez pas motivé  | ne motivant pas | motivé motivée motivés motivées n'ayant pas motivé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas motiver | ne pas avoir motivé | en ne motivant pas | en n'ayant pas motivé | 
Synonym | 
| justifier - inciter - déclencher - stimuler |