
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je ne meurtris pas tu ne meurtris pas il ne meurtrit pas nous ne meurtrissons pas vous ne meurtrissez pas ils ne meurtrissent pas  | je n'ai pas meurtri tu n'as pas meurtri il n'a pas meurtri nous n'avons pas meurtri vous n'avez pas meurtri ils n'ont pas meurtri  | je ne meurtrissais pas tu ne meurtrissais pas il ne meurtrissait pas nous ne meurtrissions pas vous ne meurtrissiez pas ils ne meurtrissaient pas  | je n'avais pas meurtri tu n'avais pas meurtri il n'avait pas meurtri nous n'avions pas meurtri vous n'aviez pas meurtri ils n'avaient pas meurtri  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je ne meurtris pas tu ne meurtris pas il ne meurtrit pas nous ne meurtrîmes pas vous ne meurtrîtes pas ils ne meurtrirent pas  | je n'eus pas meurtri tu n'eus pas meurtri il n'eut pas meurtri nous n'eûmes pas meurtri vous n'eûtes pas meurtri ils n'eurent pas meurtri  | je ne meurtrirai pas tu ne meurtriras pas il ne meurtrira pas nous ne meurtrirons pas vous ne meurtrirez pas ils ne meurtriront pas  | je n'aurai pas meurtri tu n'auras pas meurtri il n'aura pas meurtri nous n'aurons pas meurtri vous n'aurez pas meurtri ils n'auront pas meurtri  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je ne meurtrisse pas que tu ne meurtrisses pas qu'il ne meurtrisse pas que nous ne meurtrissions pas que vous ne meurtrissiez pas qu'ils ne meurtrissent pas  | que je n'aie pas meurtri que tu n'aies pas meurtri qu'il n'ait pas meurtri que nous n'ayons pas meurtri que vous n'ayez pas meurtri qu'ils n'aient pas meurtri  | que je ne meurtrisse pas que tu ne meurtrisses pas qu'il ne meurtrît pas que nous ne meurtrissions pas que vous ne meurtrissiez pas qu'ils ne meurtrissent pas  | que je n'eusse pas meurtri que tu n'eusses pas meurtri qu'il n'eût pas meurtri que nous n'eussions pas meurtri que vous n'eussiez pas meurtri qu'ils n'eussent pas meurtri  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je ne meurtrirais pas tu ne meurtrirais pas il ne meurtrirait pas nous ne meurtririons pas vous ne meurtririez pas ils ne meurtriraient pas  | je n'aurais pas meurtri tu n'aurais pas meurtri il n'aurait pas meurtri nous n'aurions pas meurtri vous n'auriez pas meurtri ils n'auraient pas meurtri  | je n'eusse pas meurtri tu n'eusses pas meurtri il n'eût pas meurtri nous n'eussions pas meurtri vous n'eussiez pas meurtri ils n'eussent pas meurtri  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne meurtris pas ne meurtrissons pas ne meurtrissez pas  | n'aie pas meurtri n'ayons pas meurtri n'ayez pas meurtri  | ne meurtrissant pas | meurtri meurtrie meurtris meurtries n'ayant pas meurtri  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas meurtrir | ne pas avoir meurtri | en ne meurtrissant pas | en n'ayant pas meurtri | 
Synonym | 
| blesser - mutiler - navrer - estropier - léser - contusionner - casser - déchirer - écorcher - écharper - éreinter - frapper - abîmer - écraser - froisser |