
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne métré-je pas ? ne mètres-tu pas ? ne mètre-t-il pas ? ne métrons-nous pas ? ne métrez-vous pas ? ne mètrent-ils pas ?  | n'ai-je pas métré ? n'as-tu pas métré ? n'a-t-il pas métré ? n'avons-nous pas métré ? n'avez-vous pas métré ? n'ont-ils pas métré ?  | ne métrais-je pas ? ne métrais-tu pas ? ne métrait-il pas ? ne métrions-nous pas ? ne métriez-vous pas ? ne métraient-ils pas ?  | n'avais-je pas métré ? n'avais-tu pas métré ? n'avait-il pas métré ? n'avions-nous pas métré ? n'aviez-vous pas métré ? n'avaient-ils pas métré ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne métrai-je pas ? ne métras-tu pas ? ne métra-t-il pas ? ne métrâmes-nous pas ? ne métrâtes-vous pas ? ne métrèrent-ils pas ?  | n'eus-je pas métré ? n'eus-tu pas métré ? n'eut-il pas métré ? n'eûmes-nous pas métré ? n'eûtes-vous pas métré ? n'eurent-ils pas métré ?  | ne métrerai-je pas ? ne métreras-tu pas ? ne métrera-t-il pas ? ne métrerons-nous pas ? ne métrerez-vous pas ? ne métreront-ils pas ?  | n'aurai-je pas métré ? n'auras-tu pas métré ? n'aura-t-il pas métré ? n'aurons-nous pas métré ? n'aurez-vous pas métré ? n'auront-ils pas métré ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne métrerais-je pas ? ne métrerais-tu pas ? ne métrerait-il pas ? ne métrerions-nous pas ? ne métreriez-vous pas ? ne métreraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas métré ? n'aurais-tu pas métré ? n'aurait-il pas métré ? n'aurions-nous pas métré ? n'auriez-vous pas métré ? n'auraient-ils pas métré ?  | n'eussé-je pas métré ? n'eusses-tu pas métré ? n'eût-il pas métré ? n'eussions-nous pas métré ? n'eussiez-vous pas métré ? n'eussent-ils pas métré ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne métrant pas | métré métrée métrés métrées n'ayant pas métré  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas métrer | ne pas avoir métré | en ne métrant pas | en n'ayant pas métré | 
Synonym | 
| mesurer - toiser - évaluer - jauger - considérer - apprécier - examiner - regarder - observer |