Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne me mesure pas tu ne te mesures pas il ne se mesure pas nous ne nous mesurons pas vous ne vous mesurez pas ils ne se mesurent pas | je ne me suis pas mesuré tu ne t'es pas mesuré il ne s'est pas mesuré nous ne nous sommes pas mesurés vous ne vous êtes pas mesurés ils ne se sont pas mesurés | je ne me mesurais pas tu ne te mesurais pas il ne se mesurait pas nous ne nous mesurions pas vous ne vous mesuriez pas ils ne se mesuraient pas | je ne m'étais pas mesuré tu ne t'étais pas mesuré il ne s'était pas mesuré nous ne nous étions pas mesurés vous ne vous étiez pas mesurés ils ne s'étaient pas mesurés |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne me mesurai pas tu ne te mesuras pas il ne se mesura pas nous ne nous mesurâmes pas vous ne vous mesurâtes pas ils ne se mesurèrent pas | je ne me fus pas mesuré tu ne te fus pas mesuré il ne se fut pas mesuré nous ne nous fûmes pas mesurés vous ne vous fûtes pas mesurés ils ne se furent pas mesurés | je ne me mesurerai pas tu ne te mesureras pas il ne se mesurera pas nous ne nous mesurerons pas vous ne vous mesurerez pas ils ne se mesureront pas | je ne me serai pas mesuré tu ne te seras pas mesuré il ne se sera pas mesuré nous ne nous serons pas mesurés vous ne vous serez pas mesurés ils ne se seront pas mesurés |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne me mesure pas que tu ne te mesures pas qu'il ne se mesure pas que nous ne nous mesurions pas que vous ne vous mesuriez pas qu'ils ne se mesurent pas | que je ne me sois pas mesuré que tu ne te sois pas mesuré qu'il ne se soit pas mesuré que nous ne nous soyons pas mesurés que vous ne vous soyez pas mesurés qu'ils ne se soient pas mesurés | que je ne me mesurasse pas que tu ne te mesurasses pas qu'il ne se mesurât pas que nous ne nous mesurassions pas que vous ne vous mesurassiez pas qu'ils ne se mesurassent pas | que je ne me fusse pas mesuré que tu ne te fusses pas mesuré qu'il ne se fût pas mesuré que nous ne nous fussions pas mesurés que vous ne vous fussiez pas mesurés qu'ils ne se fussent pas mesurés |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne me mesurerais pas tu ne te mesurerais pas il ne se mesurerait pas nous ne nous mesurerions pas vous ne vous mesureriez pas ils ne se mesureraient pas | je ne me serais pas mesuré tu ne te serais pas mesuré il ne se serait pas mesuré nous ne nous serions pas mesurés vous ne vous seriez pas mesurés ils ne se seraient pas mesurés | je ne me fusse pas mesuré tu ne te fusses pas mesuré il ne se fût pas mesuré nous ne nous fussions pas mesurés vous ne vous fussiez pas mesurés ils ne se fussent pas mesurés |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne te mesure pas ne nous mesurons pas ne vous mesurez pas | - - - | ne se mesurant pas | mesuré mesurée mesurés mesurées ne s'étant pas mesuré |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas se mesurer | ne pas s'être mesuré | en ne se mesurant pas | en ne s'étant pas mesuré |
Synonym |
arpenter - parcourir - chaîner - comparer - confronter - apprécier - rapprocher - évaluer - collationner - cuber - jauger - stérer - dimensionner - proportionner - escrimer - batailler - combattre - jouter - rivaliser - bagarrer - défendre - résister - disputer - découdre - guerroyer - attaquer - battre - affronter - colleter - acharner - estimer - chiffrer - calculer - expertiser - juger - trancher - décider - statuer - conclure - peser - connaître - examiner - soupeser - doser - quantifier - cadencer - rythmer - compter - métrer - pondérer - modérer - équilibrer - retenir - assortir - répartir - approprier - établir - scander - harmoniser - accorder - rationner - restreindre - réduire - toiser - considérer - regarder - observer |