Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne mesure pas tu ne mesures pas elle ne mesure pas nous ne mesurons pas vous ne mesurez pas elles ne mesurent pas | je n'ai pas mesuré tu n'as pas mesuré elle n'a pas mesuré nous n'avons pas mesuré vous n'avez pas mesuré elles n'ont pas mesuré | je ne mesurais pas tu ne mesurais pas elle ne mesurait pas nous ne mesurions pas vous ne mesuriez pas elles ne mesuraient pas | je n'avais pas mesuré tu n'avais pas mesuré elle n'avait pas mesuré nous n'avions pas mesuré vous n'aviez pas mesuré elles n'avaient pas mesuré |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne mesurai pas tu ne mesuras pas elle ne mesura pas nous ne mesurâmes pas vous ne mesurâtes pas elles ne mesurèrent pas | je n'eus pas mesuré tu n'eus pas mesuré elle n'eut pas mesuré nous n'eûmes pas mesuré vous n'eûtes pas mesuré elles n'eurent pas mesuré | je ne mesurerai pas tu ne mesureras pas elle ne mesurera pas nous ne mesurerons pas vous ne mesurerez pas elles ne mesureront pas | je n'aurai pas mesuré tu n'auras pas mesuré elle n'aura pas mesuré nous n'aurons pas mesuré vous n'aurez pas mesuré elles n'auront pas mesuré |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne mesure pas que tu ne mesures pas qu'elle ne mesure pas que nous ne mesurions pas que vous ne mesuriez pas qu'elles ne mesurent pas | que je n'aie pas mesuré que tu n'aies pas mesuré qu'elle n'ait pas mesuré que nous n'ayons pas mesuré que vous n'ayez pas mesuré qu'elles n'aient pas mesuré | que je ne mesurasse pas que tu ne mesurasses pas qu'elle ne mesurât pas que nous ne mesurassions pas que vous ne mesurassiez pas qu'elles ne mesurassent pas | que je n'eusse pas mesuré que tu n'eusses pas mesuré qu'elle n'eût pas mesuré que nous n'eussions pas mesuré que vous n'eussiez pas mesuré qu'elles n'eussent pas mesuré |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne mesurerais pas tu ne mesurerais pas elle ne mesurerait pas nous ne mesurerions pas vous ne mesureriez pas elles ne mesureraient pas | je n'aurais pas mesuré tu n'aurais pas mesuré elle n'aurait pas mesuré nous n'aurions pas mesuré vous n'auriez pas mesuré elles n'auraient pas mesuré | je n'eusse pas mesuré tu n'eusses pas mesuré elle n'eût pas mesuré nous n'eussions pas mesuré vous n'eussiez pas mesuré elles n'eussent pas mesuré |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne mesure pas ne mesurons pas ne mesurez pas | n'aie pas mesuré n'ayons pas mesuré n'ayez pas mesuré | ne mesurant pas | mesuré mesurée mesurés mesurées n'ayant pas mesuré |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas mesurer | ne pas avoir mesuré | en ne mesurant pas | en n'ayant pas mesuré |
Synonym |
arpenter - parcourir - chaîner - comparer - confronter - apprécier - rapprocher - évaluer - collationner - cuber - jauger - stérer - dimensionner - proportionner - escrimer - batailler - combattre - jouter - rivaliser - bagarrer - défendre - résister - disputer - découdre - guerroyer - attaquer - battre - affronter - colleter - acharner - estimer - chiffrer - calculer - expertiser - juger - trancher - décider - statuer - conclure - peser - connaître - examiner - soupeser - doser - quantifier - cadencer - rythmer - compter - métrer - pondérer - modérer - équilibrer - retenir - assortir - répartir - approprier - établir - scander - harmoniser - accorder - rationner - restreindre - réduire - toiser - considérer - regarder - observer |