Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne m'en méprends pas tu ne t'en méprends pas il ne s'en méprend pas nous ne nous en méprenons pas vous ne vous en méprenez pas ils ne s'en méprennent pas | je ne m'en suis pas mépris tu ne t'en es pas mépris il ne s'en est pas mépris nous ne nous en sommes pas mépris vous ne vous en êtes pas mépris ils ne s'en sont pas mépris | je ne m'en méprenais pas tu ne t'en méprenais pas il ne s'en méprenait pas nous ne nous en méprenions pas vous ne vous en mépreniez pas ils ne s'en méprenaient pas | je ne m'en étais pas mépris tu ne t'en étais pas mépris il ne s'en était pas mépris nous ne nous en étions pas mépris vous ne vous en étiez pas mépris ils ne s'en étaient pas mépris |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne m'en mépris pas tu ne t'en mépris pas il ne s'en méprit pas nous ne nous en méprîmes pas vous ne vous en méprîtes pas ils ne s'en méprirent pas | je ne m'en fus pas mépris tu ne t'en fus pas mépris il ne s'en fut pas mépris nous ne nous en fûmes pas mépris vous ne vous en fûtes pas mépris ils ne s'en furent pas mépris | je ne m'en méprendrai pas tu ne t'en méprendras pas il ne s'en méprendra pas nous ne nous en méprendrons pas vous ne vous en méprendrez pas ils ne s'en méprendront pas | je ne m'en serai pas mépris tu ne t'en seras pas mépris il ne s'en sera pas mépris nous ne nous en serons pas mépris vous ne vous en serez pas mépris ils ne s'en seront pas mépris |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne m'en méprenne pas que tu ne t'en méprennes pas qu'il ne s'en méprenne pas que nous ne nous en méprenions pas que vous ne vous en mépreniez pas qu'ils ne s'en méprennent pas | que je ne m'en sois pas mépris que tu ne t'en sois pas mépris qu'il ne s'en soit pas mépris que nous ne nous en soyons pas mépris que vous ne vous en soyez pas mépris qu'ils ne s'en soient pas mépris | que je ne m'en méprisse pas que tu ne t'en méprisses pas qu'il ne s'en méprît pas que nous ne nous en méprissions pas que vous ne vous en méprissiez pas qu'ils ne s'en méprissent pas | que je ne m'en fusse pas mépris que tu ne t'en fusses pas mépris qu'il ne s'en fût pas mépris que nous ne nous en fussions pas mépris que vous ne vous en fussiez pas mépris qu'ils ne s'en fussent pas mépris |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne m'en méprendrais pas tu ne t'en méprendrais pas il ne s'en méprendrait pas nous ne nous en méprendrions pas vous ne vous en méprendriez pas ils ne s'en méprendraient pas | je ne m'en serais pas mépris tu ne t'en serais pas mépris il ne s'en serait pas mépris nous ne nous en serions pas mépris vous ne vous en seriez pas mépris ils ne s'en seraient pas mépris | je ne m'en fusse pas mépris tu ne t'en fusses pas mépris il ne s'en fût pas mépris nous ne nous en fussions pas mépris vous ne vous en fussiez pas mépris ils ne s'en fussent pas mépris |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne t'en méprends pas ne nous en méprenons pas ne vous en méprenez pas | - - - | ne s'en méprenant pas | mépris méprise mépris méprises ne s'en étant pas mépris |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas s'en méprendre | ne pas s'en être mépris | en ne s'en méprenant pas | en ne s'en étant pas mépris |
Synonym |
confondre |